Paieška
LIETUVAGIMTASIS KRAŠTASISTORIJAEKONOMIKAKOMENTARAIPASAULISŠEIMA IR SVEIKATATRASA
ŽMONĖSKULTŪRASPORTASGAMTA IR AUGINTINIAIĮDOMYBĖSMOKSLAS IR ITMULTIMEDIA
KULTŪRA

Vieni konkursai baigiasi, prasideda kiti

 
LŽ archyvo nuotrauka

Pastaruoju metu televizijose muzikinių laidų netrūksta – vieni konkursai baigiasi, prasideda arba sugrįžta po pertraukos kiti, žiūrovų jau pamėgti ir laukiami. Kalbos inspekcija balandį tikrino vieną iš tokių sugrįžusių konkursų – LRT televizijos transliuojamą „Delfinai ir žvaigždės“. Stebėta ir LRT radijo devyniasdešimtmečiui skirta laida „90 dainų – 90 legendų“.

Renginių ciklą „Delfinai ir žvaigždės“ jau antrus metus vedantys Gabrielė Martirosianaitė ir Marijus Žiedas turbūt pateisino reiklių ir išmanančių kalbos taisykles LRT televizijos žiūrovų lūkesčius – kalbėjo gana taisyklingai. Vis dėlto G. Martirosianaitei dar reikėtų pasimokyti kirčiavimo, o M. Žiedas turi būti atidesnis vartodamas ilgus sakinius, kad nesupainiotų pusdalyvių ir padalyvių, kaip nutiko šįkart: kalbu apie šešių balų bangavimą, kuriame nepaisant to (=kurio nepaisydama) Nijolė pasirodė kaip tikra deivė.

Jau ne pirmą kartą išryškėjo nemenka konkursų bėda – prastai parengti siužetai apie laidos dalyvius. Juose buvo ne tik kirčiavimo, bet ir gramatikos klaidų: čia ji ateina kasdien paruošti pamokas (=pamokų), pažaisti, praleisti laisvalaikį (=laisvalaikio); puikiai jaučia santykį į juos (=su jais); bendraujant (=bendraudami) su šiais nuostabiais vandenynų gyvūnais neįgalieji galės atrasti.

Taisyklingiausiai kalbančios laidų vedėjos titulas šįkart tektų Eglei Daugėlaitei, radijo jubiliejui skirtose laidose padariusiai tik keletą kirčiavimo klaidų. Muzikologas Viktoras Gerulaitis netaisyklingai kirčiavo Anykščių pavadinimą: Anykščiuose (=Anykščiuosè), Anykščių (=Anykščių̃). Daugiau klaidų darė Andrius Tapinas: kartais nutinka nelaimingi nutikimai (=nelaimingų nutikimų) operos solistams; studijuojant (=studijuodamas) universitete ją išgirdau.

Reportažų su tiek daug klaidų kaip šioje laidoje LRT televizijoje iki šiol dar neteko matyti. Juose buvo netaisyklingai vartojamų prielinksnių, linksnių, neteiktinų vertinių, pvz.: iš kur pas šią atlikėją (=iš kur ši atlikėja turi) tiek žavesio ir elegancijos; ambicijos būti scenoje geriausiu (=geriausiam); noras nebūti panašiu (=panašiam) į kažką; su šimtas (=šimtu) šešiasdešimt dviem taškais; Lietuvą (=Lietuvai) atstovavo, reikėdavo praeiti (=pereiti) komisijos atranką.

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
KULTŪRA
Rubrikos: Informacija:
EkonomikaGamta ir augintiniaiGimtasis kraštasĮdomybėsKontaktai
IstorijaJurgos virtuvėKomentaraiKonkursaiReklaminiai priedai
KultūraLietuvaMokslas ir ITPasaulisPrenumerata
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2017 UAB "Lietuvos žinios"