TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
GIMTASIS KRAŠTAS

Dėl dvikalbių gatvių lentelių nubaudė, o autobuso vairuotoją išteisino

2011 11 24 13:00

Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorei Liucinai Kotlovskai skirta 500 litų bauda už teismo sprendimo, kuriuo valdininkai buvo įpareigoti pakeisti dvikalbes gatvių pavadinimų lenteles į vien lietuviškas, nevykdymą.

Tokį sprendimą trečiadienį priėmė Vilniaus miesto 1-asis apylinkės teismas, iš dalies patenkindamas antstolės pareiškimą dėl įsiteisėjusio Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimo nevykdymo.

Liepos 7 dieną įsiteisėjusiu sprendimu Vilniaus rajono savivaldybės administracija buvo įpareigota pakeisti gatvių pavadinimų lenteles į tokias, kuriose  pavadinimai būtų nurodyti tik valstybine (lietuvių) kalba.

Antstolė pareiškime teismui nurodė, kad rugpjūčio 26 dieną įteikė reikalavimą savivaldybės administracijai nedelsiant įvykdyti teismo sprendimą, tačiau  administracijos direktorė jokios informacijos apie sprendimo įvykdymą ar jo neįvykdymo priežastis nepateikė.

Per 20 dienų negavusi pranešimo apie teismo sprendimo įvykdymą ar neįvykdymo priežastis ir nuvykusi į Maišiagalą antstolė įsitikino, kad Vilniaus bei Naujosios gatvių pavadinimai lentelėse nurodyti dviem kalbomis. Analogiška situacija užfiksuota ir Sudervėje.

Antstolė padarė išvadą, kad greičiausiai ir kituose Vilniaus rajono miesteliuose nurodytos gatvių lentelės nėra pakeistos.

Savivaldybės administracija teismo prašė antstolės pareiškimą atmesti, nes esą teismo sprendimas pagal galimybes įvykdytas. Administracijos ir seniūnijų darbuotojai kalbėjo su namų šeimininkais, kurie ant savo namų pakabino dvikalbes lenteles. Dauguma esą geranoriškai sutiko pakeisti lenteles ir tai buvo padaryta. Tačiau dalis namų savininkų kategoriškai atsisakė keisti lenteles ir reikalavo palikti jų namų valdas. Administracijos darbuotojai teisinosi negalį be savininko ar teismo leidimo net įeiti į privačią valdą ar namą.

Teismo nuomone, surinkti įrodymai ir faktinės aplinkybės patvirtino, kad teismo sprendimas nustatytu laiku nebuvo tinkamai įvykdytas. Dėl to esą kalta rajono savivaldybės administracija, nes aktyviai nesiėmė reikiamų veiksmų, nebendradarbiavo su antstole, nenurodė apie kliūtis sprendimui įvykdyti.

Administracija esą privalėjo kreiptis į antstolę ir nurodyti namus, kurių savininkai neleidžia įvykdyti teismo sprendimo. Tokiu atveju atsakomybėn būtų traukiami būstų savininkai.

Ši nutartis per 7 dienas gali būti apskųsta Vilniaus apygardos teismui.

Dvikalbė lentelė įstatymui neprieštarauja

Tuo metu Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas panaikino 450 Lt baudą, kuria Valstybinė kalbos inspekcija Šalčininkų autobusų parko direktorių Edgarą Obločinskį nubaudė už maršrutų lentelėse vartojamas lietuvių ir lenkų kalbas.

Dvikalbės informacijos autobusuose pateikimas esą nedaro žalos Valstybinės kalbos įstatymo saugomoms vertybėms, pranešė DELFI.

Pernai Kalbos inspekcija E.Obločinskiui skyrė 450 Lt administracinę baudą už tai, kad maršrutų lentelėse buvo vartojamos dvi kalbos – lietuvių ir lenkų. Pagal Valstybinės kalbos įstatymą, viešieji užrašai turi būti rašoma valstybine kalba.

Parko direktorius kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą – šis Kalbos inspekcijos skirtą baudą paliko galioti. Tuomet E. Obločinskis pasiskundė Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Lapkričio 4 d. jis apeliacinį skundą patenkino. Šis teismo nutarimas neskundžiamas.

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
GIMTASIS KRAŠTAS
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"