TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
ISTORIJA

A.Hitlerio palikimas tebelieka tabu

2012 01 28 11:32

Žurnalas, kurio priede turėjo būti spausdinamos Adolfo Hitlerio veikalo "Mano kova" ištraukos, buvo jau atiduotas spaustuvei, kai jo leidėjas paskutinę minutę atsitraukė. 

Vokietijoje fašistų ideologo A.Hitlerio padaryti nusikaltimai ir juos supanti ideologija tebėra tabu vokiečių sąmonei, todėl britų leidėjo Peterio McGee idėja pradėti leisti nacių vado knygą daug kam pasirodė nepriimtina. Bavarijos žemės vyriausybė, kuri oficialiai yra veikalo "Mano kova" ("Mein Kampf") autorinių teisių savininkė, prieštaringai vertinamam leidėjui pagrasino teismais. P.McGee, kurio projektas turėjo būti pradėtas sausio 26 dieną - išspausdintas pirmas A.Hitlerio kūrinio skyrius, atsitraukė. Esą tol, kol išsiaiškins savo teisines galimybes. 

Ketvirtadienį Vokietijos knygynuose pasirodęs istorinis savaitraštis "Zeitungseugen" išėjo be A.Hitlerio knygos ištraukų. P.McGee liepė tekstą užjuodinti, jį gaus tik paštu žurnalą užsisakę prenumeratoriai. 

Nors knygą "Mano kova" labai paprasta rasti internete, nacių ideologo veikalo skaitymas Vokietijoje vertinamas neigiamai.

Britų leidėjas P.McGee tvirtina norėjęs, kad vokiečių visuomenė geriau susipažintų su fašistine ideologija ir galėtų pati ją sąmoningai ir savarankiškai atmesti. "Per daug ilgai vokiečių visuomenei neleidžiama prisiartinti prie teksto originalo", - sakė jis. 

Po Antrojo pasaulinio karo Bavarijos žemių vyriausybė buvo įvardyta kaip knygos "Mano kova" autorinių teisių savininkė. Nuo 1945 metų ji kliudė bet kokiems mėginimams perleisti šį kūrinį. Vokietijoje galioja labai griežti įstatymai, draudžiantys rodyti nacių simbolius ir platinti antisemitinius arba rasistinius tekstus. Tačiau dviem tomais 1925 ir 1926 metais išleista "Mano kova" nėra visiškai uždrausta. Leidimai, pasirodę prieš Antrojo pasaulio pabaigą, gali būti įsigyjami antikvariniuose knygynuose ar internetu, o studentai ar mokslininkai gali knygą pasiimti iš bibliotekos. A.Hitlerio autobiografinis pasakojimas, persmelktas idėjomis apie arijų visuomenę, negali būti pakartotinai leidžiamas ar pardavinėjimas. "Tai simbolinė priemonė. Vokietija atsakinga už nacių režimo aukas. Tad ji negali siekti pelno iš paties baisiausio karinio nusikaltėlio rašinių", - aiškino Miuncheno šiuolaikinės istorijos instituto darbuotoja Edith Raim. 

Anot jos, neonaciams ši knyga turi beveik dievišką vertę. Ryžtingi, ekstremalūs dešinieji bandytų ją gauti bet kokiais būdais. Jiems visiškai neįdomūs kritiniai darbai, analizuojantys nacių ideologiją. Vieną tokių knygų ruošia ir Šiuolaikinės istorijos institutas. "Tarp neonacių mūsų knygos pirkėjų nebus. Rengiamas solidus mokslinis darbas", - tvirtino E.Raim.

Dortmundo technologijos universiteto žurnalistikos profesorius Horstas Pottkeris "Zeitungszeugen" paruoštoms knygos ištraukoms parašė komentarą. "Noriu, kad kuo daugiau žmonių Vokietijoje perskaitytų knygą, turėjusią nepaprastą reikšmę mūsų istorijai", - teigė jis.

Žurnalas "Zeitungszeugen" leidžiamas kartą per savaitę. Pirmasis jo numeris išėjo 2009 metais. Iš pradžių jį ketinta leisti 300 tūkst. egzempliorių tiražu, vėliau jis buvo sumažintas iki 50 tūkst. Kiekviename numeryje perleidžiami pasirinktų Vokietijos laikraščių, leistų 1933-1945 metais, straipsniai. Šalia būna pateikta šiuolaikinių istorikų komentarų. Taip leidinys neva įgyja švietėjišką vertę. 

Tarp perspausdintų straipsnių buvo ir A.Hitlerio propagandos ministro Josepho Goebbelso rašinių. 2009-aisiais Bavarijos teisingumo ministerija konfiskavo dalį tiražo su laikraščio "Volkischer Beobachter" straipsniais. Tačiau tuomet Miuncheno teismas nusprendė, kad savaitinis žurnalas įstatymų nepažeidė ir veikė kaip šviečiamoji priemonė. 

Kai kurie P.McGee kritikai abejoja leidėjo nuoširdumu. Esą per daug greitai jis pasidavė Bavarijos valdžios spaudimui ir atsisakė minties leisti A.Hitlerio veikalo ištraukas. Gali būti, kad britas tiesiog mėgino pasipelnyti iš nacių propagandos, prisidengdamas istorinių interesų vardu. Buvusi Vokietijos žydų tarybos prezidentė Charlotte Knobloch pareiškė, kad nemato jokios žurnalo vertės. "Dauguma vokiečių labai gerai žino savo praeitį. Tiems, kuriems reikia istorinės pamokos, šis pamfletas netinka", - pabrėžė ji.

Bavarijos valdžia "Mano kovos" autorines teises turės iki 2015 metų. Tačiau jei pietinei Vokietijos žemei pasiseks, draudimas spausdinti tebegalios. "Nacionalsocialistinių idėjų platinimas ir tuomet išliks baudžiamuoju nusikaltimu", - išplatintame pareiškime tvirtina Bavarijos vyriausybė. 

P.McGee šias ištraukas galėjo spausdinti tik su mokslininkų komentarais - tuomet publikacija tampa švietėjiška, o ne propagandine. "Tai jautrus klausimas, bet labiausiai neįtikima yra tai, kad dauguma vokiečių neturi galimybės skaityti knygos "Mano kova", nes tai tabu, ją supa "juodoji magija". Mes norime, kad žmonės galėtų ją perskaityti, pamatytų, kas tai yra ir tik tada atmestų kaip netinkama dalyką", - sakė P.McGee. Ir iš tiesų, kai kurie vokiečiai įsitikinę, kad "prastai parašyta, nenuosekli" knyga vertę kitų akyse įgyja tik dėl griežtos valdžios pozicijos ir ją supančios "uždrausto leidinio auros". 

Pastaruoju metu Vokietijoje labai nerimaujama dėl atgimusių neonacių. Lapkritį vokiečių pareigūnai suėmė moterį, priklausančią neonacių grupuotei, kuri per dešimt metų įvykdė keliolika imigrantų žmogžudysčių. Šią savaitę policija apieškojo dar 4 žmonių, įtariamų rėmus šios grupuotės veiklą, namus.  

"The Atlantic", BBC, Reuters, LŽ

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
ISTORIJA
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"