TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
KOMENTARAI

Susitikimas su kalba

2015 04 18 6:00

Čežėdamas sąvaromis ir sklendėmis liftas švelniai dunkstelėja pirmame aukšte. Po skelbimų lenta kabo dėžutė su užrašu „Naudotas baterijas mesti čia“. Tikrai - kabo. Įtaisytas paslenkamas dangtelis uždaromas čekštelėja tarsi mažytė giljotina su miniatiūriniais ašmenimis, nukertančiais paskutines nakties gijas. Išeiname į saulėtą, šilčiausią pavasario šeštadienį. Į nacionalinį transliuotoją. Į Nacionalinį diktantą.

Kai kas jo slėpinius patirs finalininko suole, o man į jį sėsti neleidžia taisyklės. Esu tik savanoris nuotykių ieškotojas, avantiūristas. Būsiu priverstas dairytis šviesesnio ploto pakampėse, už nuožulnios auditorijos, rašyti ir mėgautis galiorkos įvykiais. Čia bruzda transliacijos režisieriai, dalyvius atlydėję artimieji, tykina vaizdų medžiotojai - naujienų portalų fotografai. Tiesa, per patį pakylėjimą - tiesioginį eterį - visa aprims. Net įtarsi girdįs, kaip operatorius Juozas mintyse rikiuoja skyrybos ženklus.

Bet dar yra kelios minutės. Priešais scenoje liežuvį mankština LRT žinių vedėjas Marijus Žiedas, leidžia balsą per visą Didžiąją studiją. Laukiu, nekantrauju, kada prabils tikru, „diktanto“ balsu, nes garsas šiaip sau, silpnokas. Prasideda: „Sigitas Parulskis. Diena ne veltui. Čežėdamas sąvaromis ir sklendėmis...“ Nė kiek ne garsiau. Nors aplink teip tyku, kad girdi, kaip liaunas taškas arba kablelis tarp žodelių braunas.

Po renginio imi svarstyti, ką Nacionalinio diktanto rengėjai ateityje galėtų daryti kitaip. Mintys skrieja atgal į Knygų mugės šeštadienius. Tuos rytus, kai su ausinėmis supiesi ant LRT radijo bangų, klausydamasis diktanto transliacijos. Reikia pripažinti, kad M. Žiedo skaitomas tekstas per radiją skamba tiesiog idealiai, girdimi net patys subtiliausi tarties niuansai. Aną savaitę įgijęs tiesioginės rašymo patirties galiu teigti, jog radijo klausytojai turi milžinišką pranašumą prieš Lietuvos merijose ir ambasadose susirinkusius renginio dalyvius.

Kodėl neįgyvendinus lygiavos - leisti rašantiesiems klausytis transliacijos per ausines? Gal per pirmąjį turą to nepavyktų padaryti, tačiau surasti jų šimtui finalininkų neturėtų būti keblu. Tada tikrai išgirstume „aplėpausis“, o ne „atlėpausis“, „išsiklaipiusiomis“ (tariama „isiklaipiusiomis“), o ne „įsiklaipiusiomis“ ir „perrėžtas“, o ne „perrištas“. Beje, galiu dievažytis, kad skaitovas kartą ištarė „trukteli“, nors taisyklingas variantas „trūkteli“.

Suprantama, tokie - panašaus skambesio - žodžiai veikia lyg paslėptos minos. Kad kuo daugiau juodas avis per baltas lankas genančių atlėpausių „iškristų“. Šiuo požiūriu rašinio tekstas itin vykęs: atsiveriantis smegduobėmis, karstinėmis įgriuvomis, priebalsių sangrūdomis ir šabakštynais, o svarbiausia - jis atskleidžia lietuvių kalbos turtus. Vien ko verta šių metų puošmena „aplėsta“! Kaip nepaminėsi, kad tekstas dar ir ironiškas, parulskiškas, neatlaikęs pagyvenusio vyro pagundų - kaip poeto eilėraščiai, kaip Šiaurės miestelis, apeitas ir skersai išilgai išvaikščiotas su mylimu šunimi.

Lanko tik vienas liūdesėlis, estetinio pobūdžio lūkestis. Šio ir ankstesnių diktanto autorių Giedros Radvilavičiūtės, Vytauto V. Landsbergio, Renatos Šerelytės, Lauros Sintijos Černiauskaitės tekstai atrodo gana dirbtini, „padaryti“. O taip norėtųsi, kad rengėjai rinktųsi (užsakytų) rašinius, kurie atliktų ne tik tiesioginę taikomąją funkciją, bet turėtų ir literatūrinės, išliekamosios vertės.

Smagu per Nacionalinio diktanto finalą susitikti su tikrąja Lietuva. Pamatyti ją galbūt nelabai turtingą, nelabai drąsią, tačiau gražią, pasiryžusią, siekiančią. Smagu susigrumti su lietuvių kalba, jos taisyklėmis, o iš tiesų - su savo neišmanymu, raštingumo spragomis. Diena ne veltui.

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
KOMENTARAI
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"