Paieška
LIETUVAGIMTASIS KRAŠTASISTORIJAEKONOMIKAKOMENTARAIPASAULISŠEIMA IR SVEIKATATRASA
ŽMONĖSKULTŪRASPORTASGAMTA IR AUGINTINIAIĮDOMYBĖSMOKSLAS IR ITZAPAD-2017
KULTŪRA

Informacinių laidų vedėjai klydo nedažnai

 
2017 08 11 6:00
pixabay.com nuotrauka

Televizijos žiūrovai ir vasarą nepaliekami be informacijos. Turbūt bet kuriuo metu skirtingais kanalais įmanoma rasti aktualijų laidą. Dvi iš jų – LRT televizijos „Laba diena, Lietuva“ ir LNK „Labas vakaras, Lietuva“ – stebėjo Kalbos inspekcija.

Laidos „Laba diena, Lietuva“ vedėjų kalbą galima vertinti gana gerai. Itin taisyklingai kalbėjo Irma Janauskaitė ir Deividas Jursevičius. Juras Jankevičius, Jevgenijus Bardauskas, keli reportažus rengiantys žurnalistai ir LNK vedėjai Paulius Skučas ir Lavija Šurnaitė klydo kiek daugiau.

Dažniausia klaida – netinkama reikšme vartojamas prieveiksmis pakankamai. Jis padarytas iš būdvardžio pakankamas, o šis „Dabartinės lietuvių kalbos žodyne“ apibrėžiamas kaip „atitinkantis reikalavimus, užtenkamas“. Taigi ir laidų vedėjai, ir reportažus rengiantys korespondentai norėdami pabrėžti smarkumą, intensyvumą, didumą turėtų rinktis kitus žodžius: gali būti pakankamai (=gana; labai) didelė audra su pakankamai (=gana; labai) dideliais padariniais; tikiuosi, kad nesupykins, nes supa tai pakankamai (=smarkiai; labai); vasaros orų kaita pakankamai (=gana) didelė.

Įnagininko (vietoj kilmininko) su neveikiamaisiais dalyviais klaidų tekdavo pastebėti ir anksčiau, bet šįkart nustebino LRT žurnalisčių „naujovė“ – įnagininkas imtas vartoti ir su kitomis kilmininko nevaldančių veiksmažodžių formomis: kai kurie buvo nustebę tokiu sprendimu (=nustebę dėl tokio sprendimo; nustebinti tokio sprendimo); žmonės susijaudinę dingimu (=žmonės susijaudinę dėl dingimo; žmonės sujaudinti dingimo); daugelis apstulbo tuo turiniu (=apstulbo dėl to turinio).

Ir LNK, ir LRT televizijos laidose teko išgirsti po netaisyklingą junginį su bendratimi ir su padalyviu: spaudė, kad greičiau užbaigti (=užbaigtų) tyrimą; ką turi daryti, kad ligą pagauti (=pagautų); palikus (=palikęs) savo automobilį gali ramia galva pasiekti centrą; galima galvoti, kad persirgus (=persirgęs) neužsikrėsi antrą kartą.

DALINTIS:
 
SPAUSDINTI
KULTŪRA
Rubrikos: Informacija:
EkonomikaGamta ir augintiniaiGimtasis kraštasĮdomybėsKontaktai
IstorijaJurgos virtuvėKomentaraiKonkursaiReklaminiai priedai
KultūraLietuvaMokslas ir ITPasaulisPrenumerata
SportasŠeima ir sveikataTrasaZapad-2017Karjera
Visos teisės saugomos © 2013-2017 UAB "Lietuvos žinios"