Paieška
LIETUVAGIMTASIS KRAŠTASISTORIJAEKONOMIKAKOMENTARAIPASAULISŠEIMA IR SVEIKATATRASA
ŽMONĖSKULTŪRASPORTASGAMTA IR AUGINTINIAIĮDOMYBĖSMOKSLAS IR ITMULTIMEDIA
KULTŪRA

Kelkime kainą – kinai ateina

 
2016 03 09 16:28
"Maskarado" scena. Dmitrijaus Matvejevo ir Vilniaus mažojo teatro archyvo nuotraukos

Kovo 8-ąją, keisto likimo dieną, Valstybinis Vilniaus mažasis teatras rodė Michailo Lermontovo ir Rimo Tumino „Maskaradą“. Spektaklis nepaprastai tinka pasvarstymui apie moterų ir vyrų bendrabūvį, santykius. Tačiau jį stebėjusiems kinams tokios diskusijos nė motais: lyg Kazys Pakštas lietuvius į Madagaskarą – jie norėtų į Kiniją išsivežti šį ir kitus Mažojo teatro pastatymus.

„Maskarado“ premjera įvyko 1997-aisiais Lietuvos nacionalinio dramos teatro scenoje. Čia jis rodytas ir toliau. Prabėgo 19 metų, spektaklis keitėsi. Tiksliau, keitėsi jame vaidinantys aktoriai. Kai kurių apskritai neliko tarp gyvųjų. O vakar su Ninos vaidmeniu atsisveikino aktorė Adrija Čepaitė.

Atrastasis kraštas

Žiūrovų salė, suprantama, pilnutėlė. Bilietai nupirkti seniai. Tarp kitų „Maskaradą“ stebi ir ponas Xiang Wangas, pirmojo nepriklausomo Kinijos teatro „Peng Hao“ vadovas, scenos menų festivalio „Nanluoguxiang“ vykdantysis direktorius. Kinas pakerėtas R. Tumino kūrinių. Ir apskritai – lietuvių teatro.

„Tiesiog nepaprasta atrasti tokį nuostabų kraštą kaip Lietuva ir tokį įdomų teatrą! Prieš tris dešimtmečius turėjome šį tą bendro: mus siejo komunistinė ideologija. Tačiau nepaisant jos, sugebėjote išsaugoti vidinę darną, tvirtybę, sielos vaiskumą – to mes čia ir atvykome ieškoti“, – teigė „Peng Hao“ teatro vadovas.

Vasarį su didžiule kinų teatralų delegacija Xiang Wangas lankėsi Vilniuje, Kaune ir Klaipėdoje, išvydo per 30 pastarojo meto spektaklių. Nepaprastą įspūdį jam paliko Mažojo teatro „Trys seserys“, „Madagaskaras“ ir spektaklis vaikams „Mama Katinas“. Užsigeidė pakviesti šiuos vaidinimus į Kiniją, septintą kartą rengiamą „Nanluoguxiang“ festivalį. „Šiuos spektaklius tiesiog būtina parodyti kinų publikai. Pirmasis, „Trys seserys“ – klasika. Tačiau niekada anksčiau nesu pajutęs tokio sceninės būties grynumo. „Madagaskaras“ atskleidžia jūsų žmonių grožį. Šis spektaklis man patiko labiausiai. O „Mama Katinas“ labai gyvas, vaizdingas, ryškus, jis turėtų patikti ir vyresniesiems“, – buvo įsitikinęs kinas.

Xiang Wangas su Rimu Tuminu.

Specialiai į Lietuvą – dėl spektaklio

Anksčiau Xiang Wangui teko lankytis Lenkijoje, Čekijoje, Bulgarijoje. Tačiau tai, ką pamatė Lietuvoje, pralenkė visus lūkesčius. „Jūsų spektakliai mane sužavėjo pjesių interpretacijos originalumu“, – teigė jis. Sužinojęs, kad kovą 8-ąją galės pamatyti dar vieną R. Tumino darbą, „Maskaradą“, kinas specialiai dėl jo vėl leidosi į Lietuvą. Svečias liko labai patenkintas, teigė svarstysiąs galimybę į Kiniją atsivežti ir šį spektaklį. „Vilniaus mažojo teatro spektakliai yra stebuklas, kuris priklauso visam pasauliui“, – sakė jis.

Kovo 9-ąją Xiang Wangas susitiko su Kultūros ministerijos atstovais ir aptarė Mažojo teatro gastrolių Kinijoje finansavimo galimybes. „Nanluoguxiang“ festivalyje šiemet dalyvaus 12 trupių iš užsienio (9 iš Europos), 30 spektaklių parodys kinai. Manoma, kad pasirodymus išvys 30 tūkst. žiūrovų.

"Maskarado" scena.

Kinų eilinių teatras

Ilgus metus Xiang Wangas dirbo odontologu, jo gyvenimą buvo užvaldžiusi rutina „nuo devynių iki penkių“. Tačiau skaitė daug knygų, žavėjosi teatru, svajojo vaidinti scenoje, susilaukti žiūrovų reakcijų. Galiausiai sumanė įkurti savo teatrą. „Paprastų žmonių teatrą“, anot jo.

Xiang Wangas susitaupė daugiau kaip milijoną juanių (apie 100 tūkst. eurų) ir 2008 metais svajonę įgyvendino: Pekino dramos akademijos kaimynystėje atidarė savo teatriuką „Peng Hao“. Šie žodžiai reiškia augalą, kurį jo kraštiečiai dažniausiai naudoja gamindami valgį. Senovės kinų poetas Li Po terminą peng hao vartodavo apibūdinti eilinius žmones. Teatrą atidarė svarstydamas, kad šiais laikais žmonės per mažai dėmesio ir laiko gali skirti menui, aukščiausios prabos kultūrai.

.

DALINTIS:
0
SPAUSDINTI
KULTŪRA
Rubrikos: Informacija:
EkonomikaGamta ir augintiniaiGimtasis kraštasĮdomybėsKontaktai
IstorijaJurgos virtuvėKomentaraiKonkursaiReklaminiai priedai
KultūraLietuvaMokslas ir ITPasaulisPrenumerata
SportasŠeima ir sveikataTrasaZapad-2017Karjera
Visos teisės saugomos © 2013-2017 UAB "Lietuvos žinios"