Paieška
LIETUVAGIMTASIS KRAŠTASISTORIJAEKONOMIKAKOMENTARAIPASAULISŠEIMA IR SVEIKATATRASA
ŽMONĖSKULTŪRASPORTASGAMTA IR AUGINTINIAIĮDOMYBĖSMOKSLAS IR ITZAPAD-2017
KULTŪRA

Žali šilkai Salomėjos Nėries žaizdoms

 
2016 04 15 6:00
LŽ archyvo nuotrauka

Nebenoriu grįžinėti prie Salomėjos Nėries – knygoje „Už brūkšnio“ prisipažįsta literatūrologė Viktorija Daujotytė, studijų apie poetę ir jos kūrybą autorė. Prie S. Nėries šiandien grįžta buvę profesorės studentai.

Mindaugas Kvietkauskas sudarė rinktinę „Tolimas sapnas“. Serijoje „Gyvoji poezija“ ją išleido Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas. 57 eilėraščius į kompaktinę plokštelę įskaitė aktorė Jūratė Vilūnaitė. Pasirodo, dar galima sužinoti kai ką nauja – tereikia nueiti į archyvus ar rankraštynus.

Knygos-vizijos

„Tolimas sapnas“ yra dviejų pačios S. Nėries sudarytų, bet taip ir nepasirodžiusių poezijos knygų leidimas. Sudarytojas jas vadina knygomis-vizijomis. Tai ir yra tolimi sapnai. M. Kvietkauskas pirmiausia atkreipia dėmesį į poetės drąsą tikėti šiomis kūrybinėmis vizijomis, nors ir brutaliausiomis aplinkybėmis. Anksčiau tokia jai būdinga drąsa, pasak sudarytojo, buvo laikoma moterišku naivumu, „šventu“ pamišimu arba pasipūtimu.

Viena „Tolimo sapno“ sudedamųjų dalių – rinkinys „Prie didelio kelio“. 1994 metais jį, parengtą V. Daujotytės ir Valentino Sventicko, išleido Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla. Čia jis pakartojamas, prisimenama sudėtinga jo istorija, bandoma rekonstruoti, per kokias girnas jis galėjo pereiti leidykloje ir „Glavlite“. Rinkinys sudarytas 1944 metais Maskvoje, parsivežtas į Lietuvą. Originalo ir dviejų jo kopijų lapai buvo susiūti žalio šilko siūlu.

sneris.weebly.com nuotrauka

„Prie didelio kelio“ pradedamas eilėraščiu „Maironiui“, baigiamas – „Virkdo vėjas“. Poezija, kurioje – tragizmas, atgaila, taip pat slaptosios literatūrinės komunikacijos viltis. Tačiau „Prie didelio kelio“ pavirto visai kitu rinkiniu – „Lakštingala negali nečiulbėti“.

Pagal širdies užsakymą

S. Nėris parengė dar vieną testamentinę knygą – rinktinę ateičiai, „pagal širdies užsakymą“. Tokia knyga irgi nebuvo išleista. Tiksliau, išleista dabar. Poetės valia įvykdyta. Sudarinėdama šį rinkinį S. Nėris kai kuriuos tekstus redagavo, o prie kai kurių įrašė nedidelius paaiškinimus – apie eilėraščių genezę, asmenines būsenas ir panašiai.

Pasak M. Kvietkausko, visi prierašai iki šiol nebuvo paskelbti tiksliai – net 1984 metais poetės biografo Viktoro Aleknos skrupulingai sudarytų S. Nėries Raštų I tomo komentaruose keletas jų praleista. Pavyzdžiui, eilėraščio „Tu nubusi“ genezė: „Kartą sekmadienio rytą girdėjau iš vokiečių radio gražiai skaitomą patriotinę kalbą... bet mano eilėrašty nieko iš jos nėra.“ (Čia ir toliau poetės komentarų kalba netaisyta – red.)

Kiti prierašai, kad ir skelbti anskčiau, iš tiesų praslydę pro daugumos skaitytojų akis. Prie eilėraščio „Elgeta“: „Skiriama J. Grušui, kai jis mane persekiojo su savo meile.“ Prie „Kai numirsiu“: „Man padarė įspūdį pirmą kartą matytos krematorijumo apeigos Vienoje“. Prie „Per lūžtantį ledą“: „Mintį man davė S. Lagerlöf iš „Gösta Berling“, kur Marija bėga su gėlių bukietu per pavasario ižą...“ Prie eilėraščio „Mažoji mano geiša“: „Liet. Žiniose“ buvo toksai straipsnelis apie japonų arbatines, jis man davė mintį šiam eilėraščiui.“

„Tolimas sapnas“ yra dviejų pačios Salomėjos Nėries sudarytų, bet taip ir nepasirodžiusių poezijos knygų leidimas.maironiomuziejus.lt nuotrauka

„Pagal širdies užsakymą“ pradedamas 1926-ųjų „Jaunyste“ („Saule nudegusi, basa – / Tu – piemenaitė murzina!“), baigiamas 1940-ųjų ciklu „Iš M. K. Čiurlionio“ paveikslų.

Gal kada nors sužinosime dar daugiau – intriga lieka. Ar būta dar slaptesnių tekstų: pavyzdžiui, išpažintinės S. Nėries autobiografijos? Liudijimų apie tai esama. Juolab spėliojimų.

***

S. Nėries poezija sulaukė iškilių skaitovių: Monika Mironaitė, Rūta Staliliūnaitė, Aldona Janušauskaitė. Šiandien tuos pačius ir kitus tekstus interpretuoja Jūratė Vilūnaitė. Kompaktinės plokštelės turinys – nuo „Jaunystės“ iki „Virkdo vėjas“.

DALINTIS:
 
SPAUSDINTI
KULTŪRA
Rubrikos: Informacija:
EkonomikaGamta ir augintiniaiGimtasis kraštasĮdomybėsKontaktai
IstorijaJurgos virtuvėKomentaraiKonkursaiReklaminiai priedai
KultūraLietuvaMokslas ir ITPasaulisPrenumerata
SportasŠeima ir sveikataTrasaZapad-2017Karjera
Visos teisės saugomos © 2013-2017 UAB "Lietuvos žinios"