TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
LIETUVA

Rinkimų anketa: Nelietuviškų pavardžių rašymas

2012 09 27 10:51
Pavardžių rašymo nelietuviškais rašmenimis klausimą aktyviausiai kelia lenkų tautinės mažumos atstovai/Marijos Sajekaitės nuotrauka

Ar piliečių pavardės asmens dokumentuose ateityje turėtų būti rašomos su „w“, „ł“, „ń“ ir kitokiais nelietuviškais rašmenimis? To paklausėme rinkimuose dalyvausiančių politinių partijų atstovų.

Šiuo metu vardai ir pavardės Lietuvos Respublikos asmens dokumentuose rašomi tik lietuviškais rašmenimis. Dar 1999 metais Konstitucinis Teismas (KT) nurodė, kad vardas ir pavardė pase turi būti rašomi valstybine kalba, o 2009 metais KT priimto sprendimo tekste teigiama, kad nelietuviškais rašmenimis vardas ir pavardė gali būti rašomi paso kitų įrašų skyriuje, tačiau toks įrašas neturėtų būti prilygintas įrašui apie asmens tapatybę valstybine kalba.

Vis tik kai kurių tautinių mažumų – ypač lenkų – atstovai aktyviai kelia klausimą dėl galimybės įteisinti pavardžių rašymą nelietuviškais lotyniško pagrindo rašmenimis. Šiuos jų reikalavimus remia ir Lenkijos politikai.

Andriaus Kubiliaus vadovaujama vyriausybė buvo pateikusi Seimui įstatymo projektą, kuriuo tokia galimybė būtų įteisinta, tačiau parlamentarai jį atmetė. Kitokį siūlymą buvo pateikę Seimo nariai Rytas Kupčinskas ir Gintaras Songaila – pagal jų siūlytą projektą, piliečiui pageidaujant, jo vardas ir pavardė pasirinktos kalbos rašmenimis būtų papildomai įrašomi paso kitų įrašų skyriuje. Tačiau šis pasiūlymas taip pat buvo atmestas.

Seime šiuo metu užregistruotas parlamentaro Česlovo Stankevičiaus projektas, iš esmės sutampantis su ankstesniu vyriausybės siūlymu.

Portalas lzinios.lt paklausė rinkimuose dalyvausiančių partijų, kokia jų pozicija asmenvardžių rašymo Lietuvos Respublikos asmens dokumentuose klausimu.

Dauguma partijų pasiūlymą sudaryti galimybę rašyti pavardes su nelietuviškais rašmenimis vertina teigiamai. Tiesa, Lietuvos socialdemokratų partija, partija „Tvarka ir teisingumas“ bei koalicija „Už Lietuvą Lietuvoje“ pritartų tokiam pavardžių rašymui tik atskirame paso lape. Tuo tarpu Krikščionių partija sprendimą sietų su analogiško asmenvardžių rašymo reglamentavimo įvedimu Lenkijoje.

Portalas lzinios.lt paklausė:

Ar pritartumėte, kad pavardės Lietuvos Respublikos asmens dokumentuose galėtų būti rašomos su nelietuviškais lotyniško pagrindo rašmenimis?

Darbo partija

Galbūt taip, Darbo partija nelaiko to prioritetiniu dalyku.

Drąsos kelias

Taip.

Krikščionių partija

Ne, nebent Lenkija padarytų lygiaverčių nuolaidų lietuvių tautinei mažumai Lenkijoje.

Liberalų ir centro sąjunga

Taip.

Lietuvos lenkų rinkimų akcija

Taip, pritariame, kad pavardės Lietuvos Respublikos asmens dokumentuose galėtų būti rašomos su nelietuviškais lotyniško pagrindo rašmenimis.

Lietuvos Respublikos liberalų sąjūdis

Taip, asmens vardas ir pavardė yra jo ir jo šeimos asmeninis reikalas, todėl galimybė rašyti tai lotyniško pagrindo rašmenimis turi būti sudaryta. 

Lietuvos socialdemokratų partija

Atskirame asmens dokumento puslapyje – taip.

Lietuvos valstiečių ir žaliųjų sąjunga

Taip.

Sąjunga TAIP

Taip, nes dabar galiojantis draudimas pažeidžia fundamentalias žmogaus teises, o ir tarpukario Lietuvoje buvo įteisinta galimybė nelietuvių pavardes rašyti nelietuviškais lotyniško pagrindo rašmenimis. 

Tėvynės sąjunga – Lietuvos krikščionys demokratai

Taip. A. Kubiliaus Vyriausybė teikė tokį pasiūlymą Seimui, tačiau parlamente nepakako daugumos jam pritarti.

Tvarka ir teisingumas

Grafoje „kitos žymos“.

Koalicija „Už Lietuvą Lietuvoje“

Ne, tai prieštarautų Konstitucijai ir Konstitucinio Teismo nutarimams. Kaip kompromisą siūlėme įstatymą, kuris šalia oficialios formos kitų įrašų skyriuje leistų parašyti ir nelietuvišką formą. Tokiu būdu Seime pavyko atmesti Vyriausybės siūlomą antikonstitucinį įstatymą, pagal kurį asmens dokumentuose vardai ir pavardės būtų rašomos bet kokia kalba (tačiau tik lotyniško pagrindo rašmenimis).

Kiti Rinkimų anketos klausimai:

Minimali alga

Partnerystės įteisinimas

Darbo santykių liberalizavimas

Prekybos centrų darbas sekmadieniais

Euro įvedimas

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
LIETUVA
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"