Paieška
LIETUVAGIMTASIS KRAŠTASISTORIJAEKONOMIKAKOMENTARAIPASAULISŠEIMA IR SVEIKATATRASA
ŽMONĖSKULTŪRASPORTASGAMTA IR AUGINTINIAIĮDOMYBĖSMOKSLAS IR ITMULTIMEDIA
LIETUVA

S. Skvernelis: „Pavardė turi būti rašoma originaliai“

 
2017 06 22 13:56
Alinos Ožič (LŽ) nuotrauka

Premjeras Saulius Skvernelis paragino Seimą pagaliau priimti sprendimą leisti pirmajame paso puslapyje asmenvardžius rašyti lotyniškos abėcėlės raidėmis, pirmiausia – w, x ir q.

Šiandien Seime, per Vyriausybės valandą, aiškindamas, kodėl Vyriausybė priėmė sprendimą naikinti Užsienio lietuvių koordinavimo komisiją, premjeras paragino parlamentarus „parodyti gerą valią“ ir imtis pagaliau spręsti užsienyje gyvenančių tautiečių problemas. Ir pradėti nuo asmenvardžių nelietuviškais rašmenimis pirmajame paso puslapyje įteisinimo.

„Kad būdami mūsų piliečiais jie galėtų savo pavardę rašyti taip, kokia ji yra, o ne taip, kaip mes norime“, – teigė S. Skvernelis. Pasak jo, Užsienio reikalų koordinavimo komisija tėra „formalus darinys“, kuris nesprendžia jokių problemų. Vyriausybės vadovas patikino, kad susitikimai su įvairiose pasaulio šalyse gyvenančiais lietuvių bendruomenės atstovais vyksta nuolat. „Svarbiausia, kad tie susitikimai būtų rezultatyvūs“, – sakė S. Skvernelis.

Kaip jau rašyta, Vyriausybė šią savaitę pritarė įstatymo projektui, kuris leistų rašyti vardą ir pavardę nelietuviškais rašmenimis pagrindiniame paso puslapyje santuokas su užsieniečiais sudariusiems ir jų pavardes įgijusiems šalies piliečiams bei jų vaikams, taip pat Lietuvos lenkams.

Kartu Vyriausybė nepritarė kitam projektui, kuris pavardžių rašybą nelietuviškais rašmenimis siūlė įteisinti antrajame asmens dokumentų puslapyje. Šiuo metu Lietuvoje galiojantys teisės aktai numato, kad piliečių dokumentuose vardai ir pavardės rašomi lietuviškais rašmenimis.

Lietuvos teismai yra priėmę keletą sprendimų, įpareigojančių Lietuvos piliečių pasuose ir tapatybės kortelėse įrašyti pavardes ir nelietuviškais rašmenimis, bet migracijos valdybos atsisako tai daryti motyvuodami įstatymo viršenybe prieš teismų sprendimus.

Konstitucinis Teismas 2014 metais paskelbė, kad nustatydamas vardo ir pavardės rašymo pase taisykles Seimas turi gauti aiškiai išdėstytus lietuvių kalbos specialistų siūlymus, į kuriuos įstatymų leidėjams atsižvelgti privalu. Seimo stalčiuose dūla dar trys nuo ankstesnių kadencijų užsilikę asmenvardžių rašybos projektai. Jie analogiški dabar svarstyti pradėtiems teisės aktams.

DALINKIS:
0
SPAUSDINTI
LIETUVA
Rubrikos: Informacija:
EkonomikaGamta ir augintiniaiGimtasis kraštasĮdomybėsKontaktai
IstorijaJurgos virtuvėKomentaraiKonkursaiReklaminiai priedai
KultūraLietuvaMokslas ir ITPasaulisPrenumerata
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2017 UAB "Lietuvos žinios"