Paieška
LIETUVAGIMTASIS KRAŠTASISTORIJAEKONOMIKAKOMENTARAIPASAULISŠEIMA IR SVEIKATATRASA
ŽMONĖSKULTŪRASPORTASGAMTA IR AUGINTINIAIĮDOMYBĖSMOKSLAS IR ITMULTIMEDIA
MOKSLAS IR IT

Gydykimės... Shakespeare‘u

 
2013 04 09 18:05
Pasak profesoriaus Ph.Daviso, „Venecijos pirklio“ Šeiloko ar Džuljetos žodžiai naudingesni už visokias psichologinės savipagalbos knygeles.

Skaityti anglų poeto ir dramaturgo kūrinius sveika. Tai atskleidė Jungtinės Karalystės mokslininkų atliktas tyrimas. Italų ekspertai pareiškė ir taip viską žinoję...

Kaip Shakespeare‘as veikia žmogaus smegenis? Tokį klausimą iškėlė Liverpulio universiteto anglų literatūros profesorius Philipas Davisas, o tyrimą jis atliko pasitelkęs kolegas, kognityvinių neuromokslų ir taikomosios fizikos atstovus.

Nuo 2006-ųjų trys mokslininkai darė encefalogramas ir magnetinį rezonansą dešimtims savanorių, kurių buvo prašoma skaityti Shakespeare‘ą, taip pat kitus anglų poetus klasikus. Koks rezultatas? Susidūrę su neįprastais žodžiais skaitytojai itin sukaupia dėmesį, vyksta neurologinis jaudinimas, stimuliuojamas dešinysis smegenų pusrutulis, susijęs su autobiografine atmintimi. Pastangos suprasti, ką skaitai, iš tiesų skatina apmąstyti savąjį patyrimą ir iš naujo jį „apdoroti“. Intuityvios tyrėjų įžvalgos pasitvirtino: Shakespeare‘o (neadaptuoto) skaitymas veikia terapiškai. „Kalta“ inovatyvi jo kalba. Didysis rašytojas ne tik sukūrė naujų žodžių, tokių kaip gossip (paskalos) ar fashionable (stilingas), bet ir juos labai savitai vartojo. Tai ir pažadina neurologinę „magiją“. Stimuliuojama už vizualizaciją atsakinga smegenų sritis – „smegenų akys“.

Pasak profesoriaus Ph.Daviso, „Venecijos pirklio“ Šeiloko ar Džuljetos žodžiai naudingesni už visokias psichologinės savipagalbos knygeles. Tarp kitko, Bobo Smitho knyga „Vaikinas, kuris mėgo Šekspyrą“ pasakoja, kaip garsiojo rašytojo kūriniai padėjo herojui įveikti vaikystės traumas. Naudojami psichoterapijoje Shakespeare‘o kūriniai padeda itin sunkiems pacientams atsiverti.

Italų profesorius Shaulas Bassi pakomentavo: „Dauguma mūsų susipažįstame su Shakespeare‘u ir kitais literatūros klasikais per galingus mokyklinius filtrus. Tikrasis iššūkis būtų skaityti Shakespeare‘ą... nežinant, kad čia jis, reaguojant  tik į jo žodžius, veikėjus, siužetus, o ne į autoriaus didybę ir „prestižą“. Shakespeare‘as kalba apie karalienes, karalius, kareivius, kilmingas damas, tolimos erdvės ir tolimo laiko asmenis, bet kai tai skaitome be filtrų, jaučiame, kad kalbama man ir apie mane. Nemanau, kad labai įdomu skaityti Shakespeare‘ą tam, jog sužinotume, ką galvojo jis. Nepaprastai žavinga skaityti Shakespeare‘ą, kad atrastume, ką manome ir ką jaučiame mes.“  

Parengė ANDRIUS VAIŠNORAS

       

DALINTIS:
 
SPAUSDINTI
MOKSLAS IR IT
Rubrikos: Informacija:
EkonomikaGamta ir augintiniaiGimtasis kraštasĮdomybėsKontaktai
IstorijaJurgos virtuvėKomentaraiKonkursaiReklaminiai priedai
KultūraLietuvaMokslas ir ITPasaulisPrenumerata
SportasŠeima ir sveikataTrasaZapad-2017Karjera
Visos teisės saugomos © 2013-2017 UAB "Lietuvos žinios"