TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
MOKSLAS IR ŠVIETIMAS

Žmogaus likimas priklauso nuo gimtosios kalbos?

2013 03 28 15:35
Reuters/Scanpix nuotrauka

JAV savaitraštis “The Week” pateikia įdomių mokslinių tyrimų rezultatus – kaip gimtoji kalba lemia žmogaus likimą, jo pajamas ir net sveikatą.

Keithas Chenas iš Verslo mokyklos prie Jeilio universiteto nusprendė išsiaiškinti, ar tie žmonės, kurių gimtojoje kalboje nėra skirtumo tarp esamojo laiko ir būsimojo, galvoja kitaip. Ir ar ta kitokia mąstysena kaip nors lemia jų likimą. Mokslininkui rūpėjo sužinoti, ar tai, kad kalbose nėra skirtumo tarp šių laikų, kaip nors lemia ateities planavimą.

Pasak šio tyrimo autoriaus, kalbos poveikis žmogui gana didelis. “Tie, kurie kalba japonų, mandarinų (šiaurinės Kinijos dialektas), vokiečių kalbomis, išsiskiria stipresne sveikata, o bėgant metams tampa vis turtingesni”, - sakoma tyrimų išvadose. Ir paaiškinama kodėl. Nes japonų kalboje nėra ryškaus skirtumo tarp esamojo ir būsimojo laiko. Anglų kalboje yra frazė “aš būsiu”, tačiau konstruojant sakinį ne visada yra svarbu būsimasis laikas. Japonų kalboje būsimąjį laiką nurodo tik žodelis “rytoj”. Frazės “aš einu į mokyklą” ir “aš eisiu į mokyklą” japoniškai skamba taip pat.

Tyrimo metu K.Chenas išanalizavo 76 besivystančių šalių gyventojų duomenis. Mokslinio darbo rezultatai leidžia daryti išvadą, kad gimtoji kalba gana daug lemia žmogaus elgesiui. “Turintys būsimąjį laiką ir jo neturintys kitaip planuoja ateitį”, - sako mokslininkas.

K.Chenas daro išvadą, kad žmonės, kurių kalboje skirtumas tarp laikų nedidelis, vos juntamas, yra geriau pasiruošę ateičiai. “Jie sugeba daugiau uždirbti ir atidžiau rūpintis savo sveikata. Jie ateitį priima kaip dabartį. Be to, jie ateitį jaučia kaip tuoj pat, o ne kažkada  būsiančią. Todėl jiems lengviau įsijausti ir veikti savo ateities interesų naudai”, - teigia mokslininkas.

Paaiškėjo, kad tie jauni žmonės, kurių kalboje yra ryškus skirtumas tarp esamojo ir būsimojo laikų, 30 procentų  mažiau taupo  senatvei. O gyventojai tų šalių, kur skirtumo tarp laikų nėra, būna daugiau sukaupę finansinių atsargų, jų pensijiniai fondai didesni.

Mokslininkas pateikė  įdomią išvadą ir apie sveikatą. Esamojo laiko neskiriantys nuo būsimojo (japonai, mandarinai) mažiau rūko, mažiau nutukę, daugiau mankštinasi, o senatvėje išsiskiria geresne sveikata. Šiomis kalbomis kalbantiems žmonėms daug lengviau ateitį įsivaizduoti be išankstinių baimių. Juk jų kalboje nėra skirtumo tarp dabarties ir ateities.

Plačiau mokslinis tyrimas aptariamas mokslo populiarinimo žurnale “Scientific American” .

Parengė Jūratė Mičiulienė

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
MOKSLAS IR ŠVIETIMAS
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"