TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
PASAULIS

Berezovskio laiškas Putinui. Tikras. Tikrai?

2013 03 25 14:33
Praėjusį šeštadienį Borisas Berezovskis rastas negyvas savo namuose netoli Londono. /AFP/Scanpix nuotrauka 

Rusų oligarcho ir Kremliaus kritiko Boriso Berezovskio mirtis pasmerkta būti apipinta gandais. Nepaisant britų policijos oficialių pranešimų apie nesmurtinį jos pobūdį. Nežiūrint kurios "sąmokslo teorijos" šalininkų yra daugiau. 

Viešojoje erdvėje jau dabar skelbiama ne vieno "eksperto" nuomonė apie B.Berezovskio išėjimo priežastis ir aplinkybes. Kurias jų priskirti absoliučiai tiesai ar visiškam melui, galime spręsti kiekvienas asmeniškai. Žinoma, jei tik turime tam laiko ir ūpo.

Interneto puslapiuose rusų kalba galima aptikti ir neva B.Berezovskio rašytą laišką Rusijos prezidentui V.Putinui. Ar jo turinys atitinka tikrovę, komentarų kare jau dabar aiškinasi į kelias priešiškas stovyklas pasidalinę neabejingieji. Galbūt, jį perskaitę, prie vienos iš stovyklų prisijungsite ir jūs.

Laiškas verstas iš rusų kalbos (dr-ionych.livejournal.com):

„Pone Prezidente Vladimirai Vladimirovičiau!

Mes abu žinome kiek kainuoja žodis ar atmintis, ypač, jeigu tai susiję su politika.

Esu pasirengęs atvirai pipažinti savo klaidas. Dar daugiau, - aš jas pripažįstu dabar, šiame laiške. Daug kas iš to, ką dariau, kalbėjau, negali būti pateisinama ir nusipelno griežto pasmerkimo.

Bet, Vladimirai Vladimirovičiau! Esu senas žmogus – man jau 68-eri. Dvylika metų praleidau tremtyje. Nejaugi mano pražilusi galva ir priverstinis atitrūkimas nuo Tėvynės neišpirko mano kaltės?

Vladimirai Vladimirovičiau, būsiu sąžiningas ir prašau patikėti manimi. Ilgėjausi Rusijos nuo pat pirmos dienos ir sulig kiekviena svetimoje šalyje praleista diena mano ilgesys stiprėjo. Taip, aš - žydas, tačiau gimęs Rusijoje. Esu rusas, Vladimirai Vladimirovičiau. Džiaugčiausi būdamas kuo kitu, - tuomet nepatirčiau šios kančios, -  tačiau esu rusas. Mane žudo atotrūkis nuo Rusijos.

Prašau Jūsų, Vladimirai Vladimirovičiau, atleisti man tuos žodžius ir poelgius, kuriuos padariau apakintas pykčio. Dievas mato – šiandien aš viską supratau ir niekada daugiau taip nepasielgčiau.

Labai norėčiau grįžti į Rusiją, į Tėvynę. Noriu mirti savoje žemėje. Tai ne tušti žodžiai, patikėkite, Vladimirai Vladimirovičiau.

Aš, tarsi Amžinas žydas pavargau blaškytis po pasaulį. Leiskite man grįžti, pone Prezidente. Prašau Jūsų. Maldauju.

Su nuoširdžia pagarba,

Borisas Berezovskis".

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
PASAULIS
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"