TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
PASAULIS

Boratais geriau nevadinti

2011 08 30 0:00
Nors Boratas ir labai populiarus, juo pavadinti atvykusieji iš Rytų Europos įsižeidžia.
LŽ archyvo nuotrauka

"Išeivių iš Rytų Europos pravardžiavimas Boratais - tai rasizmo pasireiškimas." Taip nutarė teismo tribunolas, nagrinėjęs ieškinį Lidse.

Teismas pripažino, kad ieškinį padavęs Lenkijos pilietis Adrianas Ruda buvo žeminamas, iš jo buvo tyčiojamasi, nes vienas jo darbo kolega Vakarų Jorkšyre esančiame Veikfilde nuolat jį vadino Boratu (Sachos Barono Coheno suvaidintas herojus populiariame filme "Kaip šaunusis Kazachstano žurnalistas Amerikoj patirtį graibstė").

Lidse kompanijoje "TEi Ltd" inžinieriumi dirbančiam A.Rudai pabodo vieno jam pavaldaus suvirintojo pravardžiavimas jį Boratu. Iš pradžių į tokias patyčias lenkas atsakinėdavo mėgstama Borato fraze "I love you", tačiau suvirintojas nesiliovė. Pagaliau vieną dieną A.Rudos kantrybė trūko ir jis nutarė kreiptis į teismą. Tribunolui išnagrinėjus bylą teisėjas Jonathanas Whittakeris paskelbė, kad A.Ruda "tapo tiesioginės rasinės diskriminacijos objektu. Pravardžiavimas Boratu žemino ieškovą ir suformavo jį žeminančią aplinką, kurioje jam teko dirbti ir nuolat teisintis". Teismas taip pat paskelbė, kad A.Rudai turi būti išmokėta 2250 svarų kompensacija.

Šis teismo sprendimas reiškia, kad milijonas lenkų ir kiti atvykėliai iš Rytų Europos, šiuo metu gyvenantys Jungtinėje Karalystėje, gali save laikyti rasinės diskriminacijos aukomis, jei jų kolegos darbe juokaudami ims vadinti juos stereotipinėmis su jų šalimis siejamomis pravardėmis.

Darbo teisės ekspertai paaiškino, kad toks teismo verdiktas - įspėjimas darbdaviams ir kitiems darbuotojams. "Nors gali susidaryti įspūdis, kad ši byla nerimta, įsivaizduokite, kad jus kas nors nuolat vadina Dėde Tomu arba Kunta Kinte", - sakė advokatas Danielis Barnettas, turėdamas galvoje knygų "Dėdės Tomo trobelė" ir "Šaknys", herojus, abu vergus negrus. - Principinio skirtumo nėra. Ponas Ruda imtas vadinti Boratu dėl jo tautybės ir kilmės, o ne dėl kokios kitos priežasties."

Šis teismo sprendimas reiškia, kad milijonai lenkų ir kitų atvykėlių iš Rytų Europos, kurie šiuo metu gyvena Jungtinėje Karalystėje, gali save laikyti rasinės diskriminacijos aukomis, jei jų kolegos darbe juokaudami pavadins juos stereotipinėmis su jų šalimis siejamomis pravardėmis. Vėliau teismas dar paskelbs, kokio dydžio kompensacija bus išmokėta A.Rudai.

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
PASAULIS
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"