TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
PASAULIS

Du rašytojai viename asmenyje

2011 04 09 0:00
A.Makine'as Vilniaus knygų mugėje 2009 metais.
"Tyto Albos" nuotrauka

Dešimt metų paslaptingasis prancūzų romanistas Gabrielis Osmonde'as nesutiko pasakyti, kas jis yra iš tiesų. Ir staiga duodamas interviu didžiausiam prancūzų dienraščiui "Le Figaro" rašytojas netikėtai nusiėmė kaukę.

Kaip ir buvo manyta, po Gabrielio Osmonde'o slapyvardžiu slėpėsi didis kūrėjas. Tai rusų kilmės rašytojas, Goncourt'ų premijos laureatas Andre Makine'as.

Prieš dešimt metų išleidęs savo pirmąjį romaną G.Osmonde'as iš karto atkreipė į save ypatingą dėmesį. Buvo akivaizdu, kad tai patyrusio rašytojo kūrinys, tačiau autorius atsisakė pasirodyti. Suintriguoti literatūros kritikai paskendo prielaidose. Vieni manė, kad slėpynes žaidžia Pierre'as Jeanas Remy, kiti, kad Michelis Deonas, treti - kad Didier van Cauwelaert'as? Buvo minima ir Nancy Huston. O autorius vis išliko nežinomas, nors ir leido vis naujus romanus. 2001 metais pasirodė "Moters, kuri nebebijo pasenti, kelionė", 2004-aisiais - "20 000 vieno vyro moterų", 2006-aisiais - "Meilės kūrinys", 2011 metais - "Kitas gimimas".. Tai buvo romanai apie skurdų, apgailėtiną šiuolaikinį seksualumą, tuščius socialinius žaidimus, žvilgsnis į šiapus ir anapus. Jų autorius atkakliai nenorėjo nusiimti kaukės.

Pagaliau, kai šiais metais pasirodė nauja G.Osmonde'o knyga "Kitas gimimas" ("Alternaissance"), dienraščio "Le Figaro" redakcija nutarė viską išsiaiškinti iki galo. Žurnalistai paprašė autoriaus susitikti ir jis visiškai netikėtai sutiko.

Į susitikimą atėjo žmogus, kurį visi pažinojo kaip Andre Makine'ą. Taip tapo aišku, kad dvigubą gyvenimą gyveno rusų kilmės romanistas, kuriam 1995 metais už "Prancūzišką testamentą" pavyko pelnyti net dvi svarbiausias prancūzų literatūros premijas - Goncourt'ų ir Medici. Negana to, užsislėpęs jis dar rašė pogrindinį, ardomąjį kūrinį.

Prieš du mėnesius išleidęs dar vieną nepaprastai gražų romaną "Trumpų amžinųjų meilių knyga", autorius patikslino: "Makine'as nėra tikroji mano pavardė." Išmušęs iš vėžių savo kūrybos gerbėjus, jis atkakliai tebevirtino: "Gabrielis Osmonde'as manyje giliau įsišaknijęs nei Makine'as."

Kodėl garsusis romanistas nusprendė pasivadinti slapyvardžiu? A.Makine'as, kaip jam įprasta, paaiškino labai rimtai: "Man neįdomu užimti įsitvirtinusio literatūroje rašytojo vietą. Norėjau sukurti ką nors gyva, nuošalyje nuo pasaulio triukšmo." Autorius tikina, kad pakeista pavardė jam davė galimybę "laisvai žingsniuoti toliau". "Osmonde'as man leido gvildenti daugiau problemų, prieiti prie pat ribos, kai viskas tampa nebeišreiškiama", - sakė jis.

Po šiuo keistu, daug pasakančiu slapyvardžiu (vardas reiškia angelą, Dievo pasiuntinį, o pavardė - šį tą nemalonaus (os - kaulas, osmose - osmosas, monde - pasaulis, immonde - bjaurus, žemas, šlykštus) slypi slėpiningų dvasios dalykų paieška. "Kad galėtumėte skaityti Osmonde'o romanus, turite turėti karštą širdį, tvirtus nervus ir nemenką protą", - sakė ir pats autorius.

"Le Figaro" žurnalistai pastebėjo, kad A.Makine'as įsitempęs. Be abejo, jam labai nelengva išeiti iš šešėlio, nes rašytojas - uždaro būdo, paslaptingas, nuo vaikystės įpratęs slėpti savo mintis, kad niekas jam nekvaršintų galvos. Jis visuomet išsisukinėdavo klausiamas apie savo praeitį, net nėra prasitaręs, kaip gyveno tuos 30 metų, kol nebuvo atvykęs į Prancūziją. Tiesa, A.Makine'as prisipažino: "Kitas gimimas" - pats autobiografiškiausias mano romanas." Keli šimtai puslapių, skirtų herojaus jaunystei, - vieni gražiausių knygoje. Paradoksalu, kad gyvenimo Sovietų Sąjungoje negandos jį pastūmėjo kurstyti šventą ugnį, kurią jautė savyje.

Kodėl A.Makine'as būtent dabar ryžosi atskleisti savo paslaptį? Rašytojas sako, kad ir pats gerai nežino. "Šią knygą brandinau daugiau kaip penkiolika metų. Labai norėjau pagaliau nuo jos atsiriboti. Todėl visiškai nesitikiu pripažinimo", - teigė jis. Veikiausiai rašytojas jaučia, kad savo užduotį jau įvykdė. Atskleisdamas G.Osmonde'o paslaptį, A.Makine'as tikisi suteikti tam, ką parašė, tam tikro reikšmingumo. Jis nori paaiškinti, kad neišgalvojo įšventinimo nuotykio, o iš tiesų jį išgyveno.

"Kito gimimo" tikslas - parodyti, kad žmogus - žaisliukas, veikiamas absurdiškų biologinių ir socialinių priežasčių. Tai sukrečia pagrindinį veikėją ir grąžina sugebėjimą suvokti įstabią dalykų esmę. Jis susimąsto apie Marcelio Prousto prisiminimus, Jameso Joyce'o epifanijas. Tačiau G.Osmonde'as nueina dar toliau. Iš savo estetinės ir mistinės patirties jis sukuria politinį projektą.

Neseniai du Taizė vienuoliai, atėję susitikti su A.Makine'u viename knygyne, pasakė: "Dvasinių ieškojimų srityje jūs pasiekėte daugiausia, ką įmanoma pasiekti literatūrinėmis priemonėmis." G.Osmonde'as nepretenduoja sukurti religijos, tačiau tikisi atverti kelią savomis priemonėmis: sukelti nuostabą, ji gali kilti dėl teksto grožio. Rašytojas lygina save su bodhisatvomis, kurie pasiekia nušvitimą, bet sugrįžta į pasaulį, kad papasakotų apie tai, ką suvokė. "Gal jis pamišėlis?" - klausia "Le Figaro" ir atsako: "Pranašai, genijai, šventieji būna palytėti išganingo pamišimo."

"Reikia daryti viską, kas tik įmanoma, kad išplėštume žmones iš šiuolaikinės grobuoniškos visuomenės, iš jos zombiško būvio", - skelbia A.Makine'as. Gal jam iš tiesų pavyks išgelbėti bent keletą sielų. Juk mūsų dienomis taip retai pasitaiko rašytojų, kurie vis dar tikisi pakeisti gyvenimą. Gabrielis Osmonde'as to neišsižada.

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
PASAULIS
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"