TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
PASAULIS

Kiaulės ir varpas

2012 12 18 6:20
L.Balcerowiczius gerbiamas visame pasaulyje, tačiau Lenkijoje daug kas jį iki šiol keikia. /AFP/Scanpix nuotrauka

Žinomas Lenkijos ekonomistas Leszekas Balcerowiczius siūlo Bulgariją, Estiją, Latviją ir Lietuvą - šalis, kurios ėmėsi griežtų taupymo priemonių krizei užklupus - vadinti santrumpa BELL, kuri lietuviškai verčiama kaip "varpas".

65 metų ekonomistas L.Balcerowiczius pasaulyje pelnė "ekonominių krizių valdytojo" titulą, nes žlugus komunizmui jo pasirinkta "šoko terapija" padėjo Lenkijai suvaldyti hiperinfliaciją ir sukurti laisvąją rinką. Kai 2001-2007 metais vadovavo Lenkijos centriniam bankui, jo griežta politika leido išvengti kreditų bumo, o Lenkija tapo vienintele Europos Sąjungos valstybe, kuri 2008 metais nepatyrė recesijos ir kurios ekonomika po to augo sparčiausiai.

Praėjusį savaitgalį susitikęs su įtakingo dienraščio "The Wall Street Journal" žurnalistais L.Balcerowiczius pasiūlė naują terminą Bulgarijai, Estijai, Latvijai ir Lietuvai apibūdinti, t. y. šių šalių pavadinimų pirmųjų raidžių santrumpą BELL, kaip kontrastą terminui PIGS, kuris taikomas Portugalijai, Italijai, Graikijai ir Ispanijai. PIGS angliškai reiškia "kiaulės", o BELL skamba daug gražiau, nes verčiama kaip "varpas". "L.Balcerowiczius įsitikinęs, kad pertvarkas geriausiai įgyvendinti kaip įmanoma greičiau. Europos PIGS - Portugalija, Italija, Graikija, Ispanija - veikė iš lėto. Tuo tarpu Bulgarija, Estija, Latvija ir Lietuva veikė greitai, todėl L.Balcerowiczius joms siūlo BELL", - rašo "The Wall Street Journal".

Šio dienraščio interneto svetainėje paskelbtame straipsnyje primenama, kad Bulgarijoje ir Baltijos valstybėse prieš kelerius metus sprogo nekilnojamojo turto burbulas, o ekonomika susitraukė keliolika procentų, tačiau šių šalių vyriausybės iš karto ėmėsi daug griežtesnių priemonių nei Graikija sumažindamos valstybės išlaidas ir net apkarpydamos vyriausybės narių atlyginimus.

"Koregavimas buvo skaudus, bet 2010 metais šios šalys atsigavo. BELL bendrojo vidaus produkto augimas yra V formos. Tuo tarpu PIGS nuosmukis buvo ne toks smarkus, bet jis užsitęsė daug ilgiau", - rašo "The Wall Street Journal", cituodamas L.Balcerowicziaus žodžius, kad radikalūs veiksmai ėmė duoti naudos ir BELL šalims pavyko susigrąžinti rinkų pasitikėjimą, dėl kurio skolinimosi kaina nukrito. PIGS šalyse - atvirkščiai, ji tik augo. Tai, kas vyko BELL šalyse, lenkų ekonomistas pavadino "pasitikėjimo efektu".

JAV dienraščiui L.Balcerowiczius aiškino: "Didžioji dalis problemų - blogos politikos rezultatas. Esant demokratijai veikia daugybė spaudimo grupių, kurios norėdamos išlaidauti siekia daryti įtaką ir pinigų politikai bei ideologijai. Todėl net jei vyriausybė būtų sudaryta iš angelų, nors, žinoma, tai nerealu, jei ji nesugebėtų sudaryti tokiems siekiams atsvaros, neišvengiamai vyktų poslinkis didesnio steitizmo (valstybės reguliuojamos ekonomikos, - red.) link, o tai nuveda į stagnaciją ir krizę."

Faktai

Lietuvos ekonomika 2009 metais smuko 14,8 procento. Augimas grįžo 2010-aisiais, kai bendrasis vidaus produktas padidėjo 1,4 procento. Pernai Lietuvos ekonomika paaugo 6 proc., šiais metais Finansų ministerija prognozuoja 3,5 proc. augimą.

"The Wall Street Journal", BNS, LŽ

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
PASAULIS
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"