TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
PASAULIS

Niujorkas įamžins S. Dovlatovą

2014 07 04 6:00
Sergejus Dovlatovas 1986 metais.

Niujorko miesto valdžia sutiko pavadinti vieną šio Amerikos didmiesčio gatvę Sergejaus Dovlatovo (1941-1990 m.) vardu.

Rusijos rašytojo ir žurnalisto vardo gatvė atsiras Kvinso rajone. Ten S. Dovlatovas, emigravęs iš SSRS į JAV 1978 metais, gyveno daugiau kaip 10 metų - prie 108-osios gatvės ir 63-iojo kelio sankryžos. S. Dovlatovo vardo įamžinimu Niujorke atkakliai rūpinosi būrys aktyvistų, jie surinko Niujorko merui Billui de Blasio 20 tūkst. parašų. Taip pavyko įtraukti S. Dovlatovą į 63 objektų, kurie gaus naujus pavadinimus, sąrašą, ir Kvinse atsiras gatvė - Sergei Dovlatov Way. Iki šiol Niujorke nebuvo nė vienos gatvės, pavadintos rusų rašytojo vardu.

S. Dovlatovo kūriniai SSRS nebuvo spausdinami, sovietų valdžia persekiojo rašytoją, paskutinius metus SSRS jis gyveno Taline, Estijoje. Amerikoje S. Dovlatovas tapo įtakingu emigrantų žurnalistu, su draugais įsteigė ir redagavo laikraštį "Novyj amerikanec" ("Naujasis amerikietis"), o jo apsakymus ir apysakas anglų kalba pradėjo spausdinti prestižinis žurnalas "The New Yorker" - retam emigrantui pavyko pelnyti tokį pripažinimą. Ta proga Kurtas Vonnegutas net parašė S. Dovlatovui laišką, kuriame juokais skundėsi: "Aš gimiau šioje šalyje ir už ją kariavau, bet man taip ir nepavyko parduoti nė vieno apsakymo "Niujorkeriui". O tu tik pasirodei ir iškart - trinkt!"

Per 12 metų, kuriuos pragyveno Amerikoje, S. Dovlatovas išleido 12 knygų JAV ir Europoje. Jo prozą labai gerai vertino daugelis amerikiečių ir rusų literatų, įskaitant Nobelio premijos laureatą Josifą Brodskį. Jiedu buvo gerai pažįstami.

Kai Rusijoje prasidėjo perestroika, prasidėjo ir S. Dovlatovo reabilitavimas tėvynėje, o iš tiesų jo knygos tapo kultinės tik po rašytojo mirties 1990 metais. Dabar S. Dovlatovas, žydo ir armėnės sūnus, pripažintas reikšmingiausiu XX amžiaus antros pusės Rusijos rašytoju. Memorialinės lentos jam skirtos Ufoje, Taline, Sankt Peterburge, kur įvairiu laiku jis gyveno.

Deja, kol kas Lietuvos skaitytojams šis autorius prieinamas tik rusų, anglų ir kitomis kalbomis. Keletą jo ir apie jį tekstų lietuviškai galima rasti internete.

Newsru.com, LŽ

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
PASAULIS
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"