TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
PASAULIS

Prezidentas nubaustas už statulos įžeidimą

2015 03 05 6:00
Statula, turėjusi simbolizuoti Turkijos ir Armėnijos draugystę, buvo sunaikinta dar nespėjus jos užbaigti. AFP/Scanpix nuotrauka

Turkijos teismas nusprendė, kad prezidentas Recepas Tayyipas Erdoganas turi sumokėti baudą garsiam šalies skulptoriui, kurio darbą 2011 metais pavadino siaubingu ir liepė nugriauti.

Prezidentas R. T. Erdoganas, tuomet ėjęs Turkijos ministro pirmininko pareigas, pareiškė, kad statula "Taika ir brolybė" yra siaubinga ir turėtų būti nugriauta. Statula - du 30 metrų aukščio vienas į kitą atsisukę žmonės - turėjo simbolizuoti Turkijos ir Armėnijos draugystę. Ji buvo pradėta statyti ant kalno Karso mieste, netoli Armėnijos sienos. Praėjus keliems mėnesiams po R. T. Erdogano pastabos, statula buvo sunaikinta.

Šią savaitę Stambulo teismas nurodė, kad prezidentas privalo sumokėti statulą kūrusiam skulptoriui Mehmetui Aksoy 10 tūkst. Turkijos lyrų (apie 3,5 tūkst. eurų). Menininkas už įžeidimą tikėjosi gauti dešimt kartų didesnę sumą, tačiau R. T. Erdogano advokatui pavyko įrodyti, kad tuometinio premjero pastabos buvo ne įžeidimas, o kritika. Turkų kalbos asociacija bylą nagrinėjusiam teismui paaiškino, kad žodis "ucube" (verčiamas kaip "siaubingas", "baisus" arba "nenormalus"), kurį politikas pavartojo statulai apibūdinti, iš tiesų nėra įžeidžiantis. Tikroji jo reikšmė - "labai keistas ir labai bjaurus".

BBC, LŽ

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
PASAULIS
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"