TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
PASAULIS

"Siaubiakas" tualete

2012 06 19 6:03

Japonijos vyriausybė nutarė suteikti valstybinę paramą projektui, kuro tikslas - Vakaruose propaguoti siaubo apsakymus, išspausdintus ant tualetinio popieriaus. Į anglų kalbą bus išverstas visame pasaulyje žinomo siaubo romanų rašytojo Koji Suzuki apsakymas "Lašas", įeinantis į seriją "Skambutis".

Vyriausybės nurodymu palaikyti šį ekstravagantišką projektą privalės Ekonomikos, prekybos ir pramonės ministerija, nes grožinės literatūros spausdinimas ant tualetinio popierius yra dalis didelės programos, kurios tikslas - propaguoti užsienyje Japonijos šiuolaikinę masinę kultūrą.

Apsakymą "Lašas" sudaro 9 skyriai. Jie sutelpa ant 86 centimetrų ilgio tualetinio popieriaus juostos, todėl kiekviename rulonėlyje šis "siaubiakas" bus pakartotas kelis kartus. Pasirinkdami tokį trumpą kūrinį leidėjai, matyt, atsižvelgė į tai, kad kitiems šeimos nariams nereikėtų ilgai laukti už tualeto durų - tad apsakymą galima perskaityti vos per kelias minutes.

Pagal visame pasaulyje išpopuliarėjusius K.Suzuki romanus (garsiausi - "Tamsus vanduo", "Spiralė", "Žiedas") įvairiose šalyse sukurtas ne vienas vaidybinis filmas ir televizijos serialas. Pats populiariausias "Žiedas" pirmiausia buvo ekranizuotas Japonijoje, paskui ir Holivude.

K.Suzuki apsakymai - paprastos istorijos apie vaiduoklius ir blogio dvasias, apsigyvenančias mažiausiame namų kambarėlyje ir mėgstančias puldinėti žmones tuo metu, kai jie nusimauna kelnes. Kadangi japonai tiki, kad taip yra iš tikrųjų, jie įrengia tualetus tolimiausiame namo kampe, o tėvai dažnai pasakoja savo neklaužadoms vaikams, kaip iš klozeto išlįs plaukuota ranka ir nusitems juos į tamsų vandenį.

Todėl savo kūrybai K.Suzuki ir pasirinko tokias temas. Dėl jo populiarumo dar 2009 metais tualetinį popierių gaminančios bendrovės "Hayashi Paper Corp" vadovai kreipėsi į rašytoją prašydami sukurti apsakymų, kurie būtų tinkami spausdinti ant rulonėlių. Kiek anksčiau ši bendrovė ant tualetinio popieriaus spausdino informaciją, ką reikia daryti, jei staiga kiltų žemės drebėjimas ar kita stichinė nelaimė. Pastaruoju metu Japonijoje labai populiarus jos gaminamas žydras tualetinis popierius su raudonom dėmėm, t. y. tarsi nutaškytas kraujo lašais.

Sėkmingas pasirodė ir projektas su siaubo apsakymais ant tualetinio popieriaus - per pirmus metus buvo parduota daugiau kaip 300 tūkst. tokių rulonėlių. Tad šį projektą nutarė paremti ir Japonijos vyriausybė, nusprendusi, kad atėjo laikas jį populiarinti ir užsienyje. Apsakymas "Lašas" jau išverstas į anglų kalbą ir ant tualetinio popieriaus bus išleistas milijoniniu tiražu.

Pirmiausia, toks tualetinis popierius bus pardavinėjamas tarptautinių oro uostų suvenyrų parduotuvėse - vienas rulonėlis kainuos 210 jenų, arba 2,2 dolerio, paskui planuojama pradėti ir eksportą. Tokią literatūrą japonai priskyrė naujai serijai "Siaubas tualete". "Hayashi Paper Corp" viceprezidentas Takaki Hayashi sakė, kad jis jau pats perskaitė apsakymą "Lašas" ir jis toks baisus, kad "galima pridirbti į kelnes".

Tiesa, pastaruoju metu jau nelaikoma egzotika spausdinti tekstą ant tualetinio popieriaus. Ir net nebūtina būti rašytoju, kad kūrinys pasirodytų tokiu pavidalu. Jau kurį laiką kiekvienas norintysis gali užsisakyti, kad jam iš "Twitter" taip būtų išspausdinti jį sudominę pranešimai. Už 4 rulonėlius tereikia sumokėti 35 dolerius ir galima keliauti į tualetą.

AP, "The Telegraph", LŽ 

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
PASAULIS
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"