TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
PASAULIS

Vokietijos kanclerė pateko į keblią padėtį

2016 04 15 6:00
Jei A. Merkel neduos leidimo pradėti teisminį procesą prieš liūdnai pagarsėjusį komiką, Turkijai ji suteiks priežastį atšaukti su ES pasiektą susitarimą dėl migrantų apsikeitimo. Reuters/Scanpix nuotrauka

Dėl Turkijos prašymo iškelti baudžiamąją bylą Vokietijos komikui kanclerė Angela Merkel susiduria su nemenka dilema. Jei ji leis įvykti teismo procesui, bus palaikyta Turkijos vadovo marionete. Priešingu atveju ji rizikuoja Europos Sąjungos (ES) ir Turkijos pasiektu susitarimu dėl migrantų apsikeitimo.

Prezidento Recepo Tayyipo Erdogano nesugebėjimas suprasti humoro Turkijoje jau seniai nėra naujiena. Šiuo metu šalyje net 2000 nebaigtų bylų, kuriose atsakovai yra apkaltinti įžeidę prezidentą. Bet Turkijos vyriausybei paprašius iškelti bylą Vokietijos komikui už satyrišką eilėraštį, kuriame šaipomasi iš prezidento, apie tai sužinojo ir Vokietijos piliečiai.

Žodžio laisvės ribos

Trumpame Vokietijos televizijos laidos „Neo Magazin Royal“ kovo 31 dieną parodytame klipe kiek abejotino takto komikas Janas Boehmermannas sėdi priešais Turkijos vėliavą. Jo pašonėje – nedidelis įrėmintas R. T. Erdogano portretas. Prieš imdamas skaityti „eilėraštį“ komikas paaiškina, kad juo siekia patikrinti Vokietijos įstatymų garantuotos žodžio laisvės ribas. Po šio pareiškimo jis skaito poemą, kurioje Turkijos prezidentą, be kitų dalykų, apkaltina „represijomis prieš etnines mažumas, kurdų spardymu ir antausių krikščionims skaldymu bežiūrint vaikų pornografiją“.

Vokietijos komiko satyra ir 103 Baudžiamojo kodekso straipsnis kelia įtampą tarp Vokietijos ir Turkijos.Reuters/Scanpix nuotrauka

Ši laida buvo J. Boehmermanno atsakas į neseniai viešumon iškilusį faktą, kad Turkija išsikvietė Vokietijos ambasadorių pokalbio ir pareikalavo pašalinti kitą satyrinę dainą iš Vokietijos humoristinės laidos „extra3“. Tuomet komentuodama situaciją Vokietijos kanclerė Angela Merkel pareiškė, jog žodžio laisvė yra šventa.

Gresia trejų metų kalėjimo bausmė

Tačiau šįkart situacija klostosi kiek kitaip. Vokietijos valstybės prokuroro teigimu, Turkijos prezidentas pats asmeniškai parašė skundą, kuriame jo teisininkai cituoja Vokietijos baudžiamojo kodekso 185 straipsnį. Pagal jį šmeižtas yra nusikaltimas, už kurį galima patraukti baudžiamojon atsakomybėn. Siekdama nuraminti Turkijos vyriausybę ir išvengti baudžiamosios bylos A. Merkel Turkijos ministrui pirmininkui Ahmetui Davutoglu pareiškė, kad eilėraštis yra „sąmoningai įžeidžiantis tekstas“, kuriam ji asmeniškai labai nepritaria. Tačiau atrodo, kad Turkijos vyriausybė tai suprato kaip raginimą imtis papildomų veiksmų.

Balandžio 10 dieną Ankara Vokietijos užsienio ministerijai išsiuntė formalią diplomatinę notą, kurioje taip pat prašė J. Boehmermannui iškelti baudžiamąją bylą. Šįkart pareigūnai citavo retai taikomą, pasenusį Vokietijos baudžiamojo kodekso 103 straipsnį, pagal kurį draudžiama įžeidinėti užsienio valstybių vadovus. Teoriškai komikui gresia bauda arba, blogiausiu atveju, – laisvės atėmimas iki trejų metų. Kad pagal šį įstatymą būtų iškelta baudžiamoji byla, reikia, kad ją autorizuotų Vokietijos vyriausybė.

Politinė dilema

Už Turkijos premjerą įžeidžiantį eilėraštį Vokietijos komikui Janui Boehmermannui teoriškai gresia laisvės atėmimas iki trejų metų.Reuters/Scanpix nuotrauka

Visa ši situacija kanclerę A. Merkel įstūmė į gana keblią padėtį. Jei ji duos sutikimą pradėti teismo procesą, bus palaikyta autokratiško Turkijos vadovo marionete. Jei sustabdys teisines procedūras, tuomet Turkijai suteiks priežastį atšaukti su ES pasiektą susitarimą dėl migrantų apsikeitimo.

Dabar Vokietijos užsienio reikalų ministerija, Teisingumo ministerija ir A. Merkel kabinetas diskutuoja, kaip atsakyti į Turkijos prašymą. A. Merkel atstovas spaudai Steffanas Seibertas pareiškė, kad sprendimo priėmimas užtruks kelias dienas, o ne savaites. Dėl šio skandalo, Vokietijoje pasigirdo nemažai raginimų panaikinti 103 straipsnį. Tačiau sprendimas įsigaliotų tik po dviejų savaičių ir nepadėtų išspręsti A. Merkel iškilusios dilemos.

Tuo metu kita diplomatinė dilema jau šmėžčioja horizonte. Šį pavasarį Vokietijos Bundestagas balsuos, ar prieš šimtmetį Turkijos įvykdytos masinės armėnų žudynės gali būti vadinamos genocidu. Galima tikėtis dar vienos audros stiklinėje.

Įsitraukė ir Europos Komisija

Į diskusiją įsitraukė ir Europos Komisijos pirmininkas Jeanas-Claude'as Junckeris. Kalbėdamas Europos Parlamente jis sakė, kad dialogas yra vienintelis būdas spręsti su Turkija iškilusius klausimus. „Negaliu net suprasti, kaip vokiečių ambasadorius gali būti iškviečiamas dėl nevienareikšmiškai vertinamos satyrinės dainos, – sakė J.-C.Junckeris ir pridūrė: – Tai nepriartina Turkijos prie mūsų, o tik nutolina mus vienus nuo kitų.“

Parengė GODA JUREVIČIŪTĖ

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
PASAULIS
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"