Paieška
LIETUVAGIMTASIS KRAŠTASISTORIJAEKONOMIKAKOMENTARAIPASAULISGYNYBAŠEIMA IR SVEIKATA
ŠVIETIMASŽMONĖSKULTŪRASPORTASGAMTA IR AUGINTINIAIĮDOMYBĖSMOKSLAS IR ITMULTIMEDIJA
ĮDOMYBĖS

A.Puškinas keikėsi it geras vežikas

 
2013 12 02 6:00
Piotro Končalovskio "Aleksandro Puškino portretas" (1932 m.).
Piotro Končalovskio "Aleksandro Puškino portretas" (1932 m.). ussrpainting.blogspot.com nuotrauka

Pirmą kartą plačioji publika gali susipažinti su didžiojo Rusijos poeto Aleksandro Puškino neišbraukytais laiškais, kuriuose apstu keiksmų ir nenorminės leksikos.

Leidyklos "Slovo" savininkas Grigorijus Jericianas paskelbė turįs išskirtinę teisę publikuoti 66 A.Puškino laiškus, kuriuose gausu necenzūrinių žodžių, ir žada tą teisę suteikti nemokamai kitiems leidėjams, bet tik rimtiems, "kad šiais laiškais nebūtų spekuliuojama". Su autoriaus teisių pažeidėjais G.Jericianas žada teistis, o baudas, kurios gali siekti iki 5 mln. rublių, atiduoti "A.Puškino namams".

Spalį pasirodė pakartotinis akademinis A.Puškino veikalų leidimas - 11 tomų, kurių trys apima poeto susirašinėjimą. Laiškai skelbiami necenzūruoti. Su tokia poeto leksika visuomenė turi progą susipažinti pirmą kartą. Vienintelė išimtis buvo 1906-1911 metų akademinis leidimas, išėjęs neįtikėtinai mažu tiražu - tik 12 egzempliorių. Jis akimirksniu tapo bibliografine retenybe. Kaip tik šis akademinis leidimas dabar ir perleistas.

G.Jericianas aiškina, kad autoriaus teisės priklauso asmeniui, pirmą kartą publikavusiam kūrinį, o ne leidyklai, toji teisė egzistuoja 25 metus, o paskui yra paveldima.

Newsru.com, LŽ

DALINTIS:
 
SPAUSDINTI
ĮDOMYBĖS
Rubrikos: Informacija:
EkonomikaGamta ir augintiniaiGimtasis kraštasGynybaKontaktai
ĮdomybėsIstorijaJurgos virtuvėKomentaraiReklaminiai priedai
KonkursaiKultūraLietuvaMokslas ir ITPrenumerata
PasaulisSportasŠeima ir sveikataŠvietimasKarjera
TrasaŽmonės
Visos teisės saugomos © 2013-2017 UAB "Lietuvos žinios"