TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
PRIE KAVOS

Apie meilę - 24 kalbomis

2013 09 26 16:13
bp.blogspot.com nuotrauka

Kaip pasakyti „Tu man patinki“ 24 oficialiosiomis ES kalbomis? Šia naudinga informacija šiandien minimos Europos kalbų dienos proga su jumis mielai pasidalys Europos Komisija.

Airių kalba – Is maith liom thú

Anglų kalba – I like you

Bulgarų kalba – Харесвам те

Čekų kalba – Líbíš se mi

Danų kalba – Jeg kan godt lide dig

Estų kalba – Sa meeldid mulle

Graikų kalba – Μου αρέσεις

Ispanų kalba – Me gustas

Italų kalba – Mi piaci

Kroatų kalba – Sviđaš mi se

Latvių kalba – Tu man patīc

Lenkų kalba – Podobasz mi się

Lietuvių kalba – Tu man patinki

Maltiečių kalba – Togħġobni

Olandų kalba – Ik vind jou leuk

Prancūzų kalba – Tu me plais

Portugalų kalba – Gosto de ti

Rumunų kalba – Îmi placi

Slovakų kalba – Páčiš sa mi

Slovėnų kalba – Všeč si mi

Suomių kalba – Tykkään sinusta

Švedų kalba – Jag gillar dig

Vengrų kalba – Tetszel nekem

Vokiečių kalba – Ich mag dich

Bent tiek turite žinoti, jei rengiatės apsilankyti tarptautiniame Europos kalbų dienos pasimatymų renginyje, kuriame daugiakalbystė bus meilės kalba. Berlyne ir Prahoje rengiamuose pasimatymų vakaruose galės dalyvauti įvairių kalbų mokovai. Tačiau net jei nemokate užsienio kalbų, galite išmokti pasakyti „Tu man patinki“ 24 oficialiosiomis ES kalbomis. Taip pat visoje Europoje vyks šimtai kitų su kalbomis susijusių renginių: pavyzdžiui, Zagrebe bus surengtas daugiakalbis repo koncertas, Glazge – karjeros mugė „Mąstyk vokiškai", o Bratislavoje bus galima pasivaikščioti kalbų gatve. Europos kalbų diena bus minima ne tik 47 Europos šalyse, bet ir Kanadoje, Prancūzijos Polinezijoje ir Jungtiniuose Arabų Emyratuose. Europos kalbų dienos renginius remia Komisija ir Europos Taryba.

Komisija padeda organizuoti dvi specialiai Europos kalbų dienai paminėti skirtas konferencijas. Šiandien Vilniuje vyksiančioje konferencijoje „Vienijanti įvairovė: kalbų reikšmė mobilumui, darbui ir aktyviam pilietiškumui“ diskutuos 400 dalyvių. Daugiausia dėmesio bus skirta kalbų reikšmei didinant mobilumą ir gerinant užimtumo perspektyvas, taip pat būtinybei kurti daugiau daugiakalbio skaitmeninio turinio ir remti rečiau mokomas ar vartojamas kalbas. Konferencija rengiama drauge su Lietuvių kalbos institutu, Valstybine lietuvių kalbos komisija ir Vilniaus universitetu.

Be to, šiandien 15–18 val. Vilniaus Rotušės aikštėje vyks Europos kalbų dienos šventė. Jos programoje – dainos įvairiomis kalbomis, šokiai, kalbų viktorina. Veiks įvairių šalių stendai, kur lankytojai galės sužinoti apie tų šalių kalbas ir jų ypatumus, galimybes jų mokytis. Renginį užbaigs Deivydo Zvonkaus ir Smaragdinio choro koncertas.

Europos kalbų diena pirmą kartą paminėta Europos Tarybos 2001-aisiais. paskelbtais Europos kalbų metais. Europos Komisija ir Europos šiuolaikinių kalbų centras yra aktyvūs su Europos kalbų diena susijusių renginių organizatoriai. Europos kalbų dienos tikslas – informuoti visuomenę apie Europoje vartojamas kalbas, remti kultūrinę ir lingvistinę įvairovę ir skatinti kalbų mokytis visą gyvenimą. Šiemet Europos Taryba ir Komisija pasirašė partnerystės susitarimą dėl glaudesnio bendradarbiavimo kalbų mokymuisi skirtų IRT priemonių plėtotės ir testavimo bei kalbų mokėjimo vertinimo srityje. Europos Sąjungoje vartojamos 24 oficialiosios kalbos, maždaug 60 regioninių ir mažumų kalbų ir daugiau kaip 175 migrantų kalbos. Pasaulyje kalbama 6 000–7 000 kalbų. Dauguma jų – Azijos ir Afrikos kalbos. Bent pusė pasaulio gyventojų yra dvikalbiai arba daugiakalbiai, t.y. sugeba bendrauti dviem ar daugiau kalbų.

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
PRIE KAVOS
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"