Paieška
LIETUVAGIMTASIS KRAŠTASISTORIJAEKONOMIKAKOMENTARAIPASAULISŠEIMA IR SVEIKATA
TRASAŽMONĖSKULTŪRASPORTASGAMTA IR AUGINTINIAIĮDOMYBĖSMOKSLAS IR ITMULTIMEDIA
ĮDOMYBĖS

Vargas dėl pavardės

2010 11 10 0:00

Pavardė iš 24 raidžių - nemenka bėda net prie ilgų žodžių pratusiems vokiečiams, tačiau jos savininkas patenkintas.

Daugelis besimokančiųjų vokiečių kalbą susiduria su neįprastai ilgais sudurtiniais žodžiais, tačiau ne mažiau problemų patiria ir ilgiausią pavardę Vokietijoje turintis žmogus - ponas Berndas Ottovordemgentschenfelde.

"Ji niekada netelpa į oficialias anketas. Pildyti banko kvitus - tikras košmaras. Kai kada man tenka naudoti trumpinius, ypač kredito kortelėse", - sakė 45 metų vyras dienraščiui "Bild". Vardų ekspertai sutinka, kad 24 raides turinti pavardė be jokių tarpelių ar skiriamųjų ženklų - labai jau ilga.

Nors dažnai patiria įvairių nepatogumų, pavyzdžiui, prisistatydamas telefonu, B.Ottovordemgentschenfelde patenkintas neįprasta savo pavarde. "Ji nuostabi. Tam tikra prasme esu visiškai unikalus. Nenorėčiau būti koks nors Krause ar Muelleris", - minėjo vyras dažnas vokiškas pavardes. Ir atskleidė, kad jo vardas galėjo tapti dar ilgesnis. "Mano tėvas norėjo man duoti labai ilgą vardą, tačiau motinai pavyko jį atkalbėti", - pasakojo jis.

Na, o žmona ir vaikai į Berndą dažniausiai kreipiasi paprastu trumpu Otto.

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
ĮDOMYBĖS
Rubrikos: Informacija:
EkonomikaGamta ir augintiniaiGimtasis kraštasĮdomybėsKontaktai
IstorijaJurgos virtuvėKomentaraiKonkursaiReklaminiai priedai
KultūraLietuvaMokslas ir ITPasaulisPrenumerata
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2017 UAB "Lietuvos žinios"