TV programa
 

Horoskopai
 
SEKITE MUS Registruotiems varototojams
Paieška
LIETUVAKOMENTARAIPASAULISKULTŪRAISTORIJALŽ REKOMENDUOJAEKONOMIKASPORTAS
Šeima ir sveikataPrie kavosŽmonėsGimtasis kraštasMokslas ir švietimasTrasaKelionėsKonkursaiNamų pasaulisGamtaAugintiniai
ŽMONĖS

Kodėl gandrai vaikus neša?

2010 06 19 0:00
M.Bičiūnaitė žadėjo posakio apie vaikus atnešančius gandrus paaiškinimu pasidalyti su draugais.
TV3 archyvo nuotrauka

Turbūt teko girdėti sakant, kad vaikelio laukiančiai porai jį atneša gandras. Kaip mažo žmogučio atsiradimas susijęs su šiuo paukščiu? Atsakymą rasti pavyko! Tik daugumai, ko gero, smalsu, kodėl apie tai rašome artėjant vienai gražiausių vasaros švenčių - Joninėms.

Senoliai juokauja, kad trumpiausią metų naktį, per Jonines, pražystančio stebuklingo paparčio žiedo žmonės, matyt, dažnai ieškodavo (ir tebeieško!) poromis, ypač jaunimas. Kadaise protėviai kovo 24-ąją pavadino Gandrinėmis, nes apytikriai tą dieną iš šiltųjų kraštų į gimtinę parskrenda gandrai. Aritmetika, siejanti šiuos du įvykius, išties paprasta. Gandrinės minimos praėjus devyniems mėnesiams po Joninių - lygiai tiek laiko, kiek reikia, kad moters įsčiose užsimezgusi gyvybė išvystų pasaulį.

Nusprendėme surengti provokaciją Lietuvos garsenybėms - paklausti, ar jos žino, kodėl toks populiarus posakis, kad vaikus atneša gandrai. Pakalbinome aktorę Moniką Bičiūnaitę, aktorių, radijo ir televizijos laidų vedėją Aistį Mickevičių, aktorę, renginių ir televizijos laidų vedėją Eglę Jackaitę ir komiką bei televizijos laidų vedėją Justiną Jankevičių. Kai kurių įžymybių atsakymai nustebino.

Pasakys draugams

"Be abejo, girdėjau posakį, kad vaikus atneša gandrai", - greitakalbe į telefono ragelį beria žodžius aktorė Monika Bičiūnaitė. Ir priduria, jog net anekdotą šia tema galėtų suskelti. "Kažkur visai neseniai girdėjau. "Kalbasi du žemaičiai. Vienas klausia kito: "Ar žinai, kaip vaikai atsiranda? Ogi gandras atneša." Antrasis šiek tiek pagalvoja, patyli ir sako: "Gal kam nors ir atneša, o mudu su žmona patys pasidarom", - juokdamasi pasakoja moteris. - Jei atvirai, nelabai domėjausi minėto posakio kilme ir tikrai nežinau, kodėl jis susijęs su Joninėmis. Bandysiu spėti. Na, trumpiausią metų naktį visi žmonės švenčia: linksminasi gegužinėse, plukdo vainikus, šokinėja per laužą, pievose renka žolynus, miške ieško paparčio žiedo. Galbūt kai kurie tai daro poromis? O gandrui iš aukštai gal lengviau tą paparčio žiedą matyti? Galas žino." Išgirdusi tikrąją frazės apie vaikus ir gandrus kilmės versiją, M.Bičiūnaitė prapliumpa juokais: "Niekada nebūčiau net pamaniusi apie paaiškinimą, kad Gandrinės, kovo 24-oji, yra lygiai devyni mėnesiai po Joninių, birželio 24-osios. Reikia pripažinti - logikos čia nestinga. Dabar žinosiu ir draugams būtinai pasakysiu." Pašnekovė apgailestauja, kad niekada nesidomėjo ir kito posakio - apie vaikus, randamus tarp kopūstų, - istorija. "Būtų galima prigalvoti visokių variantų, - atsargiai svarsto ji. - Maniškis būtų toks. Nuo seno žmonės kūdikio atėjimą į pasaulį siejo su paslaptimi, kuri "išlukštenama" pamažu. Kopūstas turi daug lapų. Juos raškant vieną po kito daržovė taip yra tarsi išlukštenama. O tada kas nors ir randama, pavyzdžiui, kotas (kvatoja)."

Per Jonines kaimynas Jonas...

Aktorius, radijo ir televizijos laidų vedėjas Aistis Mickevičius į provokacinį klausimą, ar žino, kodėl tarp žmonių gajus posakis, kad vaikus atneša gandrai, atsako šypsena. "Niekada nesusimąsčiau, kas, kada ir kokiu būdu sumanė šią frazę, nors girdėjau ją šimtus kartų. Kaip ir teiginį, esą kūdikį galima rasti kopūstų lauke, - porina jis. - Sufleruojate, kad vaikus atnešantys gandrai yra susiję su Joninėmis? Įdomu. Ir kaip? Suprantu šią sąsają labai buitiškai - vadinasi, naują gyvybę šeimai "dovanoja" kaimynas Jonas (juokiasi)." Išgirdęs aiškinimą, kad gandrai iš šiltųjų kraštų parskrenda kovo 24-ąją, praėjus lygiai devyniems mėnesiams po Joninių nakties, vyras šiek tiek nustemba. "Aha, aha. Štai kaip čia viskas susiję, - nutęsia. - Dabar žinosiu. Tikrai niekada neteko girdėti tokio komentaro. Kita vertus, ir nesidomėjau." Paklaustas, kodėl prakalbus apie trumpiausią metų naktį ir paparčio žiedo paieškas paminėjo kaimyną Joną, A.Mickevičius linksmai dėsto: "Esame suaugę žmonės. Žinome, kaip vaikai atsiranda. Viskas logiška: per Jonines kaimynas Jonas užsuko į svečius pas kaimynę ir... Kuo čia dėti paukščiai?" Baigiantis smagiam pokalbiui jis pabando paaiškinti frazę, kodėl kai kurie iš mūsų mėgsta tvirtinti, kad vaikai randami kopūstuose. "Jokių alegorijų čia neįžvelgiu, - nepaliauja kvatotis pašnekovas. - Jei kūdikis rastas darže, vadinasi, kas nors jį ten paliko."

Nesidomėjo tautosaka

"Jau seniai žinau, kad vaikus atneša ne gandrai, - šypteli aktorė, renginių ir televizijos laidų vedėja Eglė Jackaitė, išgirdusi būsimo pokalbio temą. - Kodėl šis posakis toks populiarus? Klausimas vertas prizo, bet neatsakysiu - prasta iš manęs tautosakos žinovė." Moteris minutėlę kitą svarsto, kaip ši frazė susijusi su Joninėmis. "Hm... - nutęsia ji. - Joninių naktį visi tradiciškai ieško paparčio žiedo. Jaunimėlis dūksta, kvailioja, galbūt kas nors kokią romantišką pažintį užmezga? Tačiau koks šioje situacijoje yra gandrų vaidmuo, tikrai nepasakysiu." Kai prasitariu, kuo čia dėtas gandras, E.Jackaitė iškart suvokia, kas ir kaip. "Neįtikima! Įdomu. Niekada nebūčiau atspėjusi", - juokiasi aktorė.

Pataikiau?

Klausytis komiko, televizijos laidų vedėjo Justino Jankevičiaus komentaro apie gandrų, vaikų ir Joninių sąsajas rimtu veidu nelengva. Vaikinas tikrai neieško žodžio kišenėje ir nė kiek nesutrinka provokuojamas. "Niekada nesiejau posakio apie vaikus atnešančius gandrus su šia švente, bet jeigu jau paklausėte, bandysiu išmąstyti logišką paaiškinimą. Manau, trumpiausia metų naktis daugelį žmonių  verčia skubėti. O per skubėjimą visai nesunku pamiršti, kad mylintis reikia naudotis prezervatyvais. Dėl to vėliau gandrai su kūdikiais ir atskrenda pas kai kuriuos, - samprotauja vaikinas. - Pataikiau?" Sužinojęs tikrąjį atsakymą, jis nusijuokia: "Galima sakyti, beveik atspėjau. Nuostabu." J.Jankevičius tvirtina, kad per Jonines visada pasveikina savo geriausią draugą Joną ir prieš pradėdamas ieškoti paparčio žiedo, kaip visi lietuviai, stengiasi išgerti kuo daugiau alaus. "Į paparčio žiedo paieškas dažniausiai leidžiuosi vienas, bet paprastai visada sutinku ką nors, kas taip pat ieško", - šypsodamasis aiškina jis. Pasidomėjus, ar bandytų spėti, kokia yra frazės apie vaikus, randamus tarp kopūstų, kilmė, vaikinas rėžia: "Manau, šiuo posakiu vaikus, kai jie tėvų paklausia: "Iš kur atsiradau", tiesiog bandoma pripratinti prie daržų ravėjimo."

DALINKIS:
0
0
SPAUSDINTI
ŽMONĖS
Rubrikos: Informacija:
AugintiniaiEkonomikaFutbolasGamtaĮkainiai
Gimtasis kraštasIstorijaJurgos virtuvėKelionėsInfoblokai
KomentaraiKonkursaiKovos menaiKrepšinisReklaminiai priedai
KultūraLengvoji atletikaLietuvaLŽ rekomenduojaPrenumerata
Mokslas ir švietimasNamų pasaulisPasaulisPrie kavosKontaktai
SportasŠeima ir sveikataTrasaŽmonėsKarjera
Visos teisės saugomos © 2013-2016 UAB "Lietuvos žinios"